Hai cercato la traduzione di hochgewachsenen da Tedesco a Inglese

tom schaut misstrauisch zu dem hochgewachsenen mann.
tom looked at the tall man suspiciously.

die hochragenden fallen, die hochgewachsenen sinken dahin.
the lofty trees will be felled, the tall ones will be brought low.

die schlanken und hochgewachsenen elfen sind überalle leicht erkennbar.
the slender and tall elfs are recognised everywhere.

und die hochgewachsenen werden gefällt, und die emporragenden werden niedersinken.
the tall will be cut down, and the lofty will be brought low.

die katze nutzte den vorteil des hochgewachsenen grases, um sich an den vogel heranzuschleichen.
the cat took advantage of the high grass to creep on the bird.

die schmalen, schlanken, hochgewachsenen, spitzen nadelbäume dürfen in dieser gegend natürlich nicht fehlen.
the small, thin and tall coniferous trees can't be missed in this area.

auf den einzelnen grundstücken ist das grüne nur im notwendigsten ausmaß abgeholzt worden. dadurch wird der so willkommene schatten von den hochgewachsenen bäumen an zukünftigen gartenlauben und sitzecken gesichert.
the existing greenery on the individual lots has been cut down only in the necessary extent. therefore inhabitants can enjoy the shade under grown trees by the future gazebos and garden refuges.

die kletterpflanze wächst in kühlen höhenlagen über 2000m, meist als ranke an hochgewachsenen bäumen. triebe und blätter sind leicht behaart die blätter sind recht gross und dreiteilig.
its shoots and leaves are slightly hairy. the leaves are very large, and have three parts.

bei kouros handelt es sich um zwei halbschalen: die negativform eines hochgewachsenen, schlanken mannes in der pose der archaischen griechischen skulptur, mit erigiertem geschlechtsteil.
kouros presents both halves of a negative mold: the body of a tall thin man, adopting the pose of the ancient greek kouros, replete with erect penis.

33 siehe, da haut der herrscher, der herr der heerscharen, die Äste mit furchtbarer gewalt herunter; die hochgewachsenen werden abgehauen und die erhabenen erniedrigt!
33 see, the lord, the lord almighty, will lop off the boughs with great power. the lofty trees will be felled, the tall ones will be brought low.

- 33 siehe, der herr, der herr der heerscharen, haut mit schreckensgewalt die Äste herunter. und die hochgewachsenen werden gefällt, und die emporragenden werden niedersinken.
33 behold, the lord, yahweh of hosts, will lop the boughs with terror: and the high of stature shall be hewn down, and the lofty shall be brought low.

der lanternacamp ist ein großer campingplatz, der bekannt ist als einer der besten kroatiens. er erstreckt sich auf schattigem gelände mit hochgewachsenen pinienbäumen an der nordküste der halbinsel lanterna, ca. 13 km von porec entfernt.
lanternacamp is a large village by the sea, known as the best village in croatia. all accommodation is set on terraces shaded by large pine trees, each with its own picturesque view of the sea.

... einer parkähnlichen gartenanlage mit alten hochgewachsenen palmen, grossen tropischen pflanzen, es gibt 2 pools, einer davon mit kinderbecken. an mehrer stellen zugang zum meer. sie ist eingerichtet für bis zu 6 personen, 2 anlageneigene parkplätze, elektronischer toröffner.
... a park-like garden with old, high palms, large tropical plants, well-kept lawns with garden furniture and sun loungers, free use of any residents, with 3 pools, including a children's pool. at several points are access to the sea. 2 own private parking lots with electronic door opener.