Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hör auf!
cut that out!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bf: hör auf.
bf: shut up.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hör auf herumzualbern.
stop joking around.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hör auf damit!
come off it!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ach, komm, hör auf.
"ach, komm, hör auf.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"johnny, hör auf."
"johnny, don't do that."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hör auf! das kitzelt.
stop. that tickles.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"hör auf zu flennen!"
"stop whining already!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
7. hör auf zu schweigen
7. living at the end of the world
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hör auf deinen vater!
listen to your father.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"gottverdammt, baka! hÖr auf!"
"goddamnit, baka! stop it!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hör auf die worte gottes.
listen to the word of the lord.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ah, hör auf! das kitzelt!
oh stop, that tickles!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hör auf zu quatschen und hör zu.
cut the talking and listen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hör auf zu klagen und gehorche!
stop complaining and obey!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dann hör auf die stimme die spricht,
in the right place
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das ist nicht witzig! hör auf!
it's not funny! stop it!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hör auf, aus dem fenster zu starren!
stop staring out the window.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aua! hey, hör auf, mich zu treten!
ouch! hey, stop kicking me!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"johnny, hör auf." kick, kick, kick.
"johnny, don't do that." kick, kick, kick.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta