Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hoffa beginnt 1935 die arbeiterschaft der truckerfahrer gewerkschaftlich zu organisieren.
" a few days later, ciaro reports to work to find hoffa attempting to organize the workers.
hoffa war es auch, der der schwedischen massage den letzten feinschliff gab und sie in der heute bekannten form verbreitete.
=== swedish massage ===the most widely recognized and commonly used category of massage is the swedish massage.
so unterstützten ihn karl culmann, wilhelm roux, christian otto mohr und albert hoffa bei der interpretation und auswertung seiner forschungsarbeiten.
karl culmann (1821–1881), wilhelm roux (1850–1924), christian otto mohr (1835–1918) and albert hoffa (1859–1907) gave him support for the interpretation and evaluation of its research.
robert f. kennedy hatte 1957 fest mit einer verurteilung von hoffa gerechnet und die teamsters zu einem hauptfeind des staates erklärt.
president beck initially refused to sign the agreement, and threatened to take the teamsters out of the afl if forced to adhere to it.
zwischen robert kennedy und hoffa entsteht eine tiefe feindschaft, die durch die wahl john f. kennedys zum präsidenten der usa verstärkt wird.
) a loud and bitter feud between kennedy and hoffa grows, especially after john f. kennedy is elected u.s. president and brother bobby becomes attorney general.
außerdem wurden nun im leihwagen von o’brien haare und blut gefunden, die aber mit damaliger technik hoffa nicht zugeordnet werden konnten.
for their part, giacalone and provenzano were found not to have been near the restaurant that afternoon, and each denied they had scheduled a meeting with hoffa.
ich habe es in peking gezeigt, warum also nicht auch in berlin", erklärte majewski. hinter hoffa wurde nelson dritter.
ich habe es in peking gezeigt, warum also nicht auch in berlin", erklärte majewski. hinter hoffa wurde nelson dritter.
als „statthalter“ für hoffa wurde frank fitzsimmons installiert, der ebenfalls aus dem hoffa-„local 299“ stammte.
hoffa installed frank fitzsimmons, an associate from his days in local 299 in detroit, to hold his place for him while he served time.
"bufalino" ließ nun angeblich "hoffa" über "sheeran" nochmals verwarnen, aber schließlich kam es für den besagten 30.
it was bufalino, the head of the bufalino crime family, who acted as sheeran's mentor throughout his life.
mit drei siegen, einem zweiten und einem dritten platz hat sich reese hoffa (usa) vor dem diamond-league-final in eine vielversprechende ausgangslage gebracht.
three wins, one second, and one third place: a diamond is definitely on the cards for reese hoffa (usa).