Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verduennung des hornhautgewebes
corneal thinning
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
das prinzip einer behandlung mit dem augenlaser liegt in der modellierung des hornhautgewebes durch die wirkung des laserstrahls.
the nature of the laser procedure lies in ablation of the corneal tissues by a laser beam.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ziel: ziel dieser studie war es die schnittqualität und den zellulären schaden des hornhautgewebes von einem neuartigen femotsekundenlaser zu bestimmen.
objective: aim of this study was to look at the cut quality and the corneal lateral damage of a new femtosecond laser.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die energie der laserstrahlung ist imstande, die verbindung zwischen den einzelnen molekülen des hornhautgewebes zu unterbrechen, wodurch es zu ihrer verdampfung (vaporisation) kommt.
the energy of laser radiation can interrupt the link between individual molecules of the corneal tissue resulting in the evaporation of the molecules.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chirurgie zielt darauf ab, hornhautgewebe zu entfernen, um ringkante korrektur der weitsichtigkeit zu bilden, aber nach der operation benötigt werden könnten, gläser für fast für / zu lesen.
surgery aims to remove tissue from the edge of the cornea to correct hyperopia ring form, however after surgery might be needed glasses for almost for / read. categories 1 cancer 2 dental-disease
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: