Hai cercato la traduzione di hund erziehen da Tedesco a Inglese

erziehen
parenting

man muss sie erziehen.
you have to teach them.

wen erziehen sie denn?"
"weshalb lachen sie so?"

sklaven ausbeuten und erziehen!
to take care of my slaves!

- recht, kinder zu erziehen
- the right to raise children

wir müssen -- wir müssen erziehen.
we need to -- we need to educate.

„erziehen heißt: lebendige fühlung halten.
“raising children means to maintain living contact.

quelle unterrichten/erziehen, 1990, 9 (4), 50
source unterrichten/erziehen, 1990, 9 (4), 50

viele worte machen müssen, um den hund zu erziehen - diese zeiten sind vorbei.
many words have to do to train your dog - those days are over.

hunde verstehen und erziehen -unsere angebote im Überblick:
about our offer: learn to understand and educated dogs - review of our offer:

meistens werden jüngere hunde gesucht, weil viele familien ihre lieblinge selbst erziehen möchten.
usually people were searching for puppies because they would have the chance to grow up their pets.

dieses vibrationsgerät dient zum trainieren/erziehen ihres hundes und wird per clip einfach am hundehalsband befestigt.
this vibration device is used to train/educate your dog and can be simply fixed with a clip at the dog-collar.

das ist ebenfalls für eine familie wichtig, wo normalerweise ein mehr oder weniger gestresster erwachsener für kinderbetreuung sorgen muss und nun zusätzlich einen hund erziehen soll. je weniger ansprüche der hund hier stellt, desto besser.
this is important for a family where a stressed adult has to look for the children and has at the same time the responsibility to train a dog.

für das buch „hunde erziehen mit dem clicker“ von katja krauß, das im frühjahr 2007 im kosmos-verlag erschienen ist, hat andrea eine illustration gezeichnet.
andrea did the drawing for katja krauß's book „hunde erziehen mit dem clicker“ („how to train dogs using the clicker“), which was released in spring of 2007.

erzieher
educator