Hai cercato la traduzione di i faast plan für alle datenträger... da Tedesco a Inglese

i-faast-plan für alle datenträger einrichten
set i-faast schedule for all volumes

screen saver-plan für alle datenträger einrichten
set screen saver schedule for all volumes

benutzerspez. pläne für alle datenträger einrichten
set custom schedule for all volumes

plan für i-faast-defragmentierungsaufträge einrichten
setting an i-faast defragmentation job schedule

smart schedule für alle datenträger
smart schedule all volumes

/i - druckt den i-faast-plan.
/i - prints the i-faast schedule.

optional besteht die möglichkeit, einen smart schedule für alle datenträger auf den ausgewählten computern zu definieren.
optionally, select the option to set a smart schedule on all the volumes on all the selected machines.

wenn diese richtlinie aktiviert ist, gilt der hier definierte plan für alle computer.
when this policy is enabled, the schedule defined here will apply to all computers.

plan für i-faast-defragmentierungaufträge einrichtenplani-faast i-faastplan
setting an i-faast defragmentation job scheduleschedulei-faast i-faastschedule

bald werden ihre teuflischen pläne für alle durchschaubar werden.
soon their devious plans will become obvious to all.

teil des entfaltens des göttlichen plans für alle anderen zu sein.
to be part of the unfolding of the divine plan for all others.

beim einrichten eines plans für i-faast defragmentierungsaufträge haben sie die wahl zwischen folgenden optionen:
when setting a schedule for an i-faast defragmentation job, you are given these options:

utopische pläne für eine globalregierung oder globalbank für alle nationen sind ein ferner traum.
utopian schemes such as a global government or a global bank answerable to all nations are a distant dream.

die parteien werden flugtarife und -pläne für alle flüge weltweit koordinieren.
the parties will co-ordinate fares and schedules for all flights world-wide.

die funktion network scheduler ermöglicht ihnen, einen einzigen defragmentierungsplan vom typ „set it and forget it” für alle datenträger auf einem oder mehreren computern gleichzeitig festzulegen.
the network scheduler feature allows you to easily set the same “set it and forget it” schedule for some or all of the volumes on one or more computers at a time.

für alle drei punkte liegt bereits eine bilanz vor, und demnächst werden auch die pläne für die zukunft vorgestellt.
conclusions have already been drawn at all three levels and the planning will shortly be presented.

zusätzlich zu den primären und sekundären defragmentierungsauftragsplänen können sie einen plan für boot-defragmentierungsaufträge und i-faast-defragmentierungsaufträge (intelligent file access acceleration sequencing technology) in den diskeeper-editions einrichten, die diese auftragstypen unterstützen.
in addition to primary and secondary defragmentation job schedules, you can set a schedule for boot-time defragmentation jobs and i-faast (intelligent file access acceleration sequencing technology) defragmentation jobs in the diskeeper editions that support these job types.

<!--kadov_tag\\\{\\\{<spaces>\\\}\\\}--> <!--kadov_tag\\\{\\\{</spaces>\\\}\\\}-->plan für i-faast-defragmentierungsaufträge einrichten
<!--kadov_tag\\\{\\\{<spaces>\\\}\\\}--> <!--kadov_tag\\\{\\\{</spaces>\\\}\\\}-->setting an i-faast defragmentation job schedule