Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ich bin wirklich froh, dich kennengelernt zu haben.
i'm very glad i got to know you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin froh, dich getroffen zu haben.
i'm glad to have met you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin so froh, dich in meinem leben zu haben.
i am so happy to have you with me in my life.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin froh dich kennen gelernt zu haben.
you wanted to!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich freue mich sehr, dich kennengelernt zu haben.
i'm very pleased to have met you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
froh, dich zu haben!
glad to have you! 高兴有你!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin froh, dich in meinem leben zu haben
glad to have you in my life
Ultimo aggiornamento 2021-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Òåãè: und, ich, dani und, dani, ich bin so froh dich zu haben
Òåãè: íåìåöêèå, will, rammstein, ich,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich bin so froh, dieses zimmer gemietet zu haben.
she is very helpful and funny ! i'm so happy i rented this room .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich bin froh, dich zu hören
i'm glad to hear you are fine
Ultimo aggiornamento 2022-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich bin froh, dich zu sehen!
i'm glad to see you!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich bin sehr froh dich zu kennen.
i'm very happy to know you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich bin sehr froh, dich zu sehen.
i'm very glad to see you.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich bin sehr erfreut, sie und ihre familie kennengelernt zu haben!
very pleased to meet you and your family! i'm glad that you had a good time in our great city.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wir sind so glücklich, sie alle kennengelernt zu haben!!!
we are so happy to have met you all!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es hat mich gefreut dich gestern kennengelernt zu haben
it was a pleasure to meet you
Ultimo aggiornamento 2023-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
auf wiedersehen. es hat mich gefreut dich kennengelernt zu haben
it was a pleasure to have met you
Ultimo aggiornamento 2023-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es war schön euch alle kennengelernt zu haben.
it was nice to met you all!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
─ ich muss jetzt gehen. ich bin froh, dich getroffen zu haben, nathan.
then she turned to nathan: “i have to leave now. i’m happy to have met you, nathan.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es ist mir ebenfalls eine große freude dich kennengelernt zu haben.
you will find strength to continue that fight...i am also happy that i have met you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: