Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ich habe schlechte erfahrungen gemacht.
i have had poor previous experiences.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe nur schlechte erfahrungen gemacht.
ich habe nur schlechte erfahrungen gemacht.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe tolle erfahrungen gemacht.
i had a wonderful experience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arnel aranton ich habe schlechte erfahrungen mit tma gemacht.
arnel aranton i had a bad experience with tma, there service sucks they don't follow the schedule even if it's already written in the boarding pass.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie hat nie schlechte erfahrungen gemacht.
she has never had a bad experience.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erfahrungen gemacht.
from my experimenting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gute erfahrungen gemacht
a good experience
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doch ich habe nie schlechte erfahrungen machen müssen.
in fact, i never have made bad experiences.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe schlechte augen.
i have bad eyesight.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ähnliche erfahrungen gemacht?
ähnliche erfahrungen gemacht?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
internet. denn im wirklichen leben habe ich einige schlechte erfahrungen gemacht
internet. in a real life i had some bad experiences of construction
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sehr schlechte erfahrung gemacht.
very bad experience.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mit internen disziplinargremien haben wir sehr schlechte erfahrungen gemacht.
we have had a lot of bad experience with internal disciplinary councils.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
aber damit haben wir dann leider sehr schlechte erfahrungen gemacht.
we will advise you where to go.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
habt ihr schlechte erfahrungen gemacht, wenn es um lärm/gehör geht?
do you have any negative experiences when it comes to sound/hearing?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe die gleiche erfahrung gemacht.
i have had the same experience.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ich hatte bei einigen zulieferern, die iso 9001 zertifiziert waren, schlechte erfahrungen gemacht.
i had made bad experience with some subsuppliers who were certified acc. to iso 9001. excessive bureaucracy de-motivated the employees.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
man kann davon ausgehen, dass er mit menschen schlechte erfahrungen gemacht hat.
one can assume that he has made bad experiences with people.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in den niederlanden haben wir damit in der zwischenzeit schlechte erfahrungen gemacht.
it wants to liberalise not only international freight services but also domestic passenger services.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
zweitens haben wir mit zentralen europäischen kampagnen generell schlechte erfahrungen gemacht.
we believe that the result of the swedish referendum should be respected.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: