Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ich bin den ganzen tag zu hause geblieben.
i stayed home all day.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe keinen computer zu hause.
i like to go to these theatres.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich bin zu hause geblieben, da ich krank war.
i stayed at home because i was sick.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe zu hause mein eigenes zimmer.
at home i have a room of my own.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe eine aufnahme von dir zu hause."
i have a tape of yours at home."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
da es gestern sehr kalt war, bin ich zu hause geblieben.
it was very cold yesterday, so i stayed at home.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe zu tun.
i am busy.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich war krank, ich bin den ganzen tag zu hause geblieben.
being ill, i stayed at home all day long.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe meinen geldbeutel wohl zu hause gelassen.
i seem to have left my wallet at home.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe grosser gern, sich zu hause zu befinden.
ich habe grosser gern, sich zu hause zu befinden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe meinen eigenen server zu hause stehen.
ich habe meinen eigenen server zu hause stehen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe zu danken!
phew, thank god! i thought i was having hallucinations!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gr: ich habe ein foto von diesem moment zu hause.
gr: i have a photograph of this moment at home.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe ein steuerberatungsunternehmen, das ich bei mir zu hause führe.
my company, connected with financial counselling, is registered at my home.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die Österreicher sind die waliser, die zu hause geblieben sind."
until today traditional music has been the basis, but the band take the liberty of interpreting it their own way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
zu hause geblieben sind noch fibrin und feuertanzer "miley".
at home are only fibrin and feuertanzer "miley" now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
meistens fahre ich am wochenende weg, aber letztes wochenende bin ich zu hause geblieben
most of the time i go away on weekends but last weekend i stayed at home
Ultimo aggiornamento 2023-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich habe zu hause eine rolle, in die ich mein velo einspannen kann.
at home, i have a roller to mount my bike.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
meine frau ist früher zu hause geblieben, aber jetzt arbeitet sie.
my wife used to stay home, but she works now.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
und ich habe kleider, schuhe und dinge für zu hause gekauft.”
and i bought clothes, shoes and things for home.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: