Hai cercato la traduzione di ich werde sein da Tedesco a Inglese

ich werde sein
i will be

ich bin. ich werde sein.
she antagonizes the weight of the myth and the power of the images which cannibal-like devour everything: i am. i was. i will be.

ich bin was war, ich werde sein.
i just gotta let it out, hey what's wrong with me?

ich war, ich bin, ich werde sein!
i was, i am, i shall be!

"ich war, ich bin, ich werde sein!"
"ich war, ich bin, ich werde sein!"

und ich werde sein, der ich sein werde.
remain in my love.

ich werde sein gott sein, und er wird mein sohn sein
i will be his god, and he shall be my son: in his fourth self-revelation of “i will be” god elevates his promise to a new level.

daß du mir folgst: ich werde sein dein führer
that i should be your guide; you, follow me.

ich werde seine berichte unterstützen.
i will be supporting his reports.

ich werde seine gedanken hier zusammenfassen.
i will summarise his thoughts here.

ich werde sein, der ich bin. ich bin, der ich sein werde.
9 even as the father has loved me, i also have loved you.

14 gott sprach zu mose: ich werde sein, der ich sein werde.
14 god said to moses, i am who i am.

ich werde seine bestimmungen weiterhin unparteiisch anwenden.
i will continue to apply its provisions in an even-handed way.

und wiederum: "ich werde sein vater sein, und er wird mein sohn sein"?
5 for to which of the angels did god ever say, "you are my son, today i have begotten you"? or again, "i will be to him a father, and he shall be to me a son"?

exo 3:14 gott sprach zu mose: ich werde sein, der ich sein werde.
14 god said to moses, "i am who i am."

ich werde seinen namen bekennen (offb. 3,5).
i will confess his name before my father and before his angels (revelation 3:5).

7wer überwindet, wird solches ererben, und ich werde sein gott sein, und er wird mein sohn sein.
7 "he who overcomes will inherit these things, and i will be his god and he will be my son.

7 wer überwindet, wird solches ererben, und ich werde sein gott sein, und er wird mein sohn sein.
7 the one who conquers will inherit these things, and i will be his god and he will be my son.

wer überwindet, der wird es alles ererben, und ich werde sein gott sein, und er wird mein sohn sein.
he that overcometh shall inherit all things; and i will be his god, and he shall be my son.

er wird mich herausführen an das licht, ich werde seine gerechtigkeit anschauen.
he will bring me forth to the light. i will see his righteousness.