Hai cercato la traduzione di ich wollte dich küssen da Tedesco a Inglese

darf ich dich küssen?
can i kiss you?

ich möchte dich küssen
i want to kiss you

ich wollte dich fragen.
now i have to keep working my darling.

ich wollte dich nie wiedersehen.
i never want to see you again.

»ich wollte dich eben holen.
"we've come to fetch you.

ich wollte dich bruder heißen.
to call you my brother.

»komm, laß dich küssen!
"come, let me kiss you!

er wollte dich treffen.
he wanted to meet you.

ich wollte dich schon immer kennenlernen!
i've always wanted to meet you.

entschuldige! ich wollte dich nicht erschrecken.
sorry, i didn't mean to scare you.

ich wollte dich das einfach wissen lassen.
i just wanted to let you know that.

hey michel, ich wollte dich bloß wissen lassen
hey michel i just wanted to let you know

es tut mir leid. ich wollte dich nicht treten.
i'm so sorry. i didn't mean to kick you.

nicht, dass du denkst, ich wollte dich foppen,
not that you believe to be fopped

fände ich dich draußen, ich wollte dich küssen; und man würde mich nicht verachten.
if i found you outside, i would kiss you; yes, and no one would despise me.

der herr wollte dich nicht vernichten.
the lord was unwilling to destroy you.

ich wollte dich nie verlassen, aber ich hatte keine wahl.
i never wanted to leave you, but i had no choice.

ich wünschte, ich würde dich küssen, anstatt dich zu vermissen
i wish i were kissing you instead of missing you

ich wollte dich uber mein leben und meine interessen zu erzahlen.
and i said to him was not needed, and he did not love me, he loved only his money. my heart was broken, and i wanted to die.

ich wollte dich ausgetrocknet und abgetötet, so dass ich dich nicht mehr fühlen konnte.
i wanted you drained and deadened so that i couldn't feel you.