Hai cercato la traduzione di icosolar® fpa 3g da Tedesco a Inglese

icosolar® in unterschiedlichen farben
icosolar® in various colours;

erfahren sie mehr über icosolar® ppf.
learn more about icosolar® ppf.

derzeit wird an einer mattierung der außenseite von icosolar® apa 3552 gearbeitet.
at the moment, it is being worked on the development of a matt outer surface for icosolar® apa 3552.

icosolar® 0711 wird als erstes icosolar®-produkt offiziell am markt eingeführt
icosolar® 0711 is the first icosolar® product to be officially launched in the market

der benchmark für icosolar® produkte liegt bei 3.500 stunden damp-heat .
the benchmark for icosolar® products lies at 3500 hours of damp-heat.

durch die verwendung der neuen icosolar® rückseitenfolien mit encapsulant können modulproduzenten kosten sparen.
module producers can save costs by using the new icosolar® backsheets with encapsulant.

neue icosolar®-produkte auf basis modifizierten polyamids werden am markt vorgestellt
new icosolar® products on the basis of modified polyamide introduced to the market

die kombination von icosolar® 3374 und querverbinder in einem einlegeteil kann eine automatisierte modulherstellung erleichtern und so produktionskosten senken.
the combination of icosolar® 3374 and cross connector in one insert piece facilitates automated panel production and thus reduces production costs.

die endfertigung von icosolar®-rückseitenfolien bei cicm ermöglicht zusätzlich ein flexibles und rasches eingehen auf kundenbedürfnisse.
in addition, finishing of isosolar® backsheets at cicm makes it possible to address customer requirements flexibly and quickly.

bei 85°c und 85% relativer luftfeuchte wird icosolar® standardmäßig auf eine beständigkeit von 2.000 stunden geprüft.
at 85°c and 85% relative humidity icosolar® is tested for at least 2,000 hours as standard practice

damit bestätigen sowohl relevante öffentliche zertifizierungsinstitute als auch die ständig durch isovoltaic durchgeführten stabilitäts- und qualitätstests die herausragenden eigenschaften von icosolar® produkten.
thus the relevant public certification institutions as well as the stability- and quality tests which are constantly being performed by isovoltaic confirm the excellent properties of icosolar® products.

die matte oberfläche macht icosolar® apa 3g unempfindlich gegenüber visuellen beeinträchtigungen durch die handhabung. durch erstklassige produkteigenschaften und ein sehr attraktives preisniveau wird diese neue rückseitenfolie ein neuer maßstab für die c-si modultechnologie sein.
the matt surface makes icosolar® apa 3g insensitive to adverse visual effects caused by handling. through first-class product characteristics and a very attractive price level, this new backsheet will be a new standard for c-si module technology.

firmensitz der isovoltaic wird der bisherige produktionsstandort lebring in Österreich, der 2005 speziell für die produktion von icosolar® rückseitenfolien errichtet wurde und mit dieser ausrichtung damals, wie heute weltweit einzigartig ist.
isovoltaic will have its headquarters in lebring, austria, at a location specially built for the exclusive production of icosolar® backsheet films in 2005, then as now the only site of its kind in the entire world.

auch icosolar® muster durchlaufen selektive klimatische, mechanische, chemische und elektrische tests. sie werden unter industrienahen bedingungen auf professionellem equipment hergestellt und sind von din a4 bis großformat verfügbar.
icosolar® samples, too, are subjected to selective climate testing as well as mechanical, chemical and electrical tests. they are manufactured under near-industrial conditions on professional equipment and can be supplied in sizes ranging from a4 up to large format.

damit bestätigen sowohl relevante öffentliche zertifizierungsinstitute als auch die ständig durch isovoltaic durchgeführten stabilitäts- und qualitätstests die herausragenden eigenschaften von icosolar® produkten. das ermöglicht den kunden des unternehmens weltweit eine schnelle und einfache zertifizierung.
as a result, both relevant public certification institutes and also the stability and quality tests constantly carried out by isovoltaic confirm the outstanding properties of icosolar® products. this enables fast and easy certification for the company’s customers worldwide.

denn icosolar® rückseitenfolien schützen solarzellen dauerhaft vor mechanischen und chemischen einflüssen und sorgen zuverlässig dafür, dass sonnenlicht über einen langen zeitraum effizient in nutzbare energie umgewandelt werden kann. sie sind extrem robust und widerstandsfähig und haben zudem ihre hohe langlebigkeit schon vielfach in der praxis nachgewiesen.
icosolar® backsheet films protect solar cells from mechanical and chemical influences on a lasting basis and faithfully ensure efficient and sustainable conversion of sunlight into usable energy for many years to come. they are extremely robust and resistant and have proven their long-term durability again and again in practical applications.

aktuell kann auch über einen sehr vielversprechenden messeauftritt der isovoltaic auf der 7th pv power expo („snec“) in shanghai berichtet werden, bei dem die qualitativ hochwertigen icosolar® rückseitenfolien und einkapselungsmaterialien auf reges interesse der modulproduzenten gestoßen sind.
we can also report currently on a very promising trade fair appearance by isovoltaic at the 7th pv power expo (“snec”) in shanghai at which the high-quality icosolar® backsheets and encapsulation materials met with keen interest from the module producers.

der verbund verwendet pet als kernschicht und tedlar® in den beiden außenlagen. durch ein spezielles verfahren der oberflächenbehandlung zeigt icosolar® 2442 gegenüber herkömmlichen tedlarverbunden eine deutlich bessere haftung zu einbettungsmaterialien. icosolar ® 2442 ist eine bewährte rückseitenfolie mit langjähriger felderfahrung und findet breite anwendung bei c-si modulen.
the composite uses pet as a core layer and tedlar® in the two outer layers. due to a special surface treatment, icosolar® 2442 has considerably better bonding to the encapsulating materials than conventional tedlar® composites. icosolar® 2442 is a tried-and-tested backsheet with many years of experience in the field and is widely used in c-si modules.