Hai cercato la traduzione di identifizierungsmittel da Tedesco a Inglese

c) identifizierungsmittel
(c) identification means:

verdeckte identifizierungsmittel
masked identification means

laufwerk mit identifizierungsmittel
trolley having identification means

parkgebÜhrensystem, Überwachungsvorrichtung und identifizierungsmittel
parking fee system, control device and identification means

durch ein elektronisches identifizierungsmittel auffindbahre vorrichtung
device which is traceable by an electronic identifier

verfahren zum lesen eines identifizierungsmittel und identifizierungsmittel
method for reading an identification means and identification means

verfahren zum laden von informationen auf einem identifizierungsmittel
method for implanting data on an identifier

verfahren und vorrichtungen zum steuern von freilaufenden, identifizierungsmittel tragenden tieren
process and device for controlling free animals carrying identification means

der nutzer sollte auch die möglichkeit haben, solche identifizierungsmittel abzulehnen.
the user should also have the possibility to reject these tracking devices.

vorrichtung zum sichern eines mit einem identifizierungsmittel und einem identifizierer ausgerüsteten zugangssystems für kraftfahrzeuge
device for securing a motor vehicle access system equipped with identification means and an identifier

schuh zum gemeinsamen gebrauch mit einem sportgerät, mit identifizierungsmittel für linken/rechten schuh
shoe for cooperation with a sports article, equipped with identification means for left/right shoe

aus der ferne mittels gemäß buchstabe a ausgestellter elektronischer identifizierungsmittel, die einem notifizierten system unterliegen.
(u) remotely, using electronic identification means under a notified scheme issued in compliance with point (a).

daher ist es wichtig, sichere elektronische kopien von originaldokumenten sowie elektronische aussagen, bescheinigungen oder referenzen als zulässige identifizierungsmittel anzuerkennen.
therefore, it is essential to recognise secure electronic copies of original documents as well as electronic assertions, attestations or credentials as valid means of identity.

in der verordnung müssen einige bestimmungen im hinblick darauf festgelegt werden, welche elektronischen identifizierungsmittel akzeptiert werden müssen und wie die systeme notifiziert werden sollten.
some conditions need to be set in the regulation with regard to which electronic identification means have to be accepted and how the schemes should be notified.

durch die gegenseitige anerkennung und akzeptierung aller elektronischen identifizierungsmittel, die einem gemäß dieser verordnung notifizierten system unterliegen, werden diese rechtlichen hindernisse beseitigt.
the mutual recognition and acceptance of any electronic identification means falling under a notified scheme under this regulation removes these legal barriers.

(3) „elektronisches identifizierungssystem“ ist ein system für die elektronische identifizierung, in dessen rahmen den in absatz 1 genannten personen elektronische identifizierungsmittel ausgestellt werden;
(3) ‘electronic identification scheme’ means a system for electronic identification under which electronic identification means are issued to persons as referred to in point 1 of this article;