Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ihre daten wurden erfolgreich übertragen.
your data was transfered successfully.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ihre daten wurden erfolgreich an uns übermittelt.
ihre daten wurden erfolgreich an uns übermittelt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ihre daten wurden gespeichert.
your data has been saved
Ultimo aggiornamento 2006-11-01
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
die daten wurden erfolgreich an uns übermittelt.
the data has been successfully transmitted to us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vielen dank! ihre rechnungsunterlagen wurden erfolgreich an uns versandt.
many thanks! your invoice documents have been successfully received.
Ultimo aggiornamento 2015-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ihre anfrage wurde erfolgreich versandt
your inquiry has been sent correctly
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ihre daten wurden an uns versendet.
ihre daten wurden an uns versendet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ihre daten
your information
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
ihre daten wurden an den sittendienst weitergeleitet.
your data has been forwarded to the vice police.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ihre anfrage wurde erfolgreich an uns versandt!
your inquiry was successfully dispatched at us!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sie haben ihre daten jetzt erfolgreich importiert!
you have now successfully moved your data!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ihre daten wurden an die marijke foundation gesendet.
your data have been sent to the marijke foundation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ihre daten abteilung
your data department
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ihre daten firma *
your data company *
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die daten wurden erfolgreich in die tabelleâ %1â importiert.text type for column
data has been successfully imported to table "%1".
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ihre daten (absender)
( availability and delivery time on request )
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die daten wurden erfolgreich übertragen. wir bemühen uns ihre anfrage schnellstmöglich zu bearbeiten.
we have received your message and will endeavour to respond as quickly as possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wenn sie auf die bestätigungsseite kommen, wurde ihre anfrage erfolgreich versandt.
if you click on the confirmation page, their request was successfully send.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die person ist bereits im ees erfasst oder ihre daten wurden vorab eingegeben.
(ad) the person is already enrolled or pre-enrolled in the ees.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
passwort bitte geben sie ihr passwort ein. ihre daten wurden nicht gefunden.
password please enter your password. we don't recognize the information you've entered.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
