Hai cercato la traduzione di im vergleich zum vorjahr da Tedesco a Inglese

im vergleich zum vorjahr
yoy

im vergleich zum vorjahr hat ...
he takes over the responsibilities from cor maas, who has been serving in ...

entwicklung im vergleich zum vorjahr;
developments since the year before;

der entwicklung im vergleich zum vorjahr,
change compared with the previous year,

anstieg im vergleich zum vorjahr in %
year on year increase

b) entwicklung im vergleich zum vorjahr,
(b) changes from the previous year;

vergleich zum vorjahr verringert.
with the previous year.

prozentuale veränderung im vergleich zum vorjahr
percentage change on a year earlier

antwortlich, das im vergleich zum vorjahr um
having decreased 6.8% in comparison to the pre

umsatzwachstum von 34% im vergleich zum vorjahr
revenues up 34 % in the reporting period to € 146.0 million

- im vergleich zum vorjahr eingetretene Änderungen,
- any changes compared with the previous year,

im vergleich zum vorjahr kam es im aktuellen
pared with the previous year there were no chang-

entwicklung (plus 0,3%) im vergleich zum vorjahr
(2012/13: eur 35.7 million) despite the flat devel- op-ment of revenues (plus 0.3%).

ebit im vergleich zum vorjahr um 52% gesteigert
ebit increased by 52%

die im vergleich zum vorjahr höheren zinsbelastungen aus
compared to the previous year, the increased interest

es gibt aber auch neuerungen im vergleich zum vorjahr.
es gibt aber auch neuerungen im vergleich zum vorjahr.

chen aus – im vergleich zum vorjahr – deutlich höhe-
compared with the previous year, from considerably

2012 im vergleich zum vorjahr zu erkennen, obwohl 2012
in 2012 compared to the previous year, although the per-

umsatz der bene gruppe im vergleich zum vorjahr noch-
consolidated sales of the bene group slightly further

ergibt sich damit im vergleich zum vorjahr ein rückgang
has fallen relative to the previous year to eur 6.1m (2014: