Hai cercato la traduzione di immatrikuliert da Tedesco a Inglese

immatrikuliert
matriculation

koreanistik) immatrikuliert.
9-53.".

sie sind im studium immatrikuliert
sie sind im studium immatrikuliert

zum sommersemester wird nicht immatrikuliert.
there is no enrollment for the summer semester.

bedingung 1. immatrikuliert an zhaw in winterthur
condition 1. must be enrolled at the zhaw in winterthur

maximal 20.000 werden gleichzeitig immatrikuliert.
a maximum of 20,000 students are accepted each year.

im märz 1522 wurde er in wittenberg immatrikuliert.
he enrolled in march 1522.

an ihr sind derzeit 3.327 studenten immatrikuliert.
there are 3,215 students at this faculty.

anfang 2004 wurden die ersten fernstudenten immatrikuliert.
in the beginning of 2004 first distance courses audience was gathered.

an der universität sind über 18.000 studenten immatrikuliert.
with over 18,000 students, it is also the largest university in atlantic canada.

er war erfolgreich und immatrikuliert in cambridge im jahr 1923.
he was successful and matriculated at cambridge in 1923.

an der kunstschule war langenstraß-uhlig ab 1907 immatrikuliert.
langenstrass-uhlig was enrolled at the art school starting in 1907.

derzeit sind insgesamt 9.019 studenten in boston immatrikuliert.
there are various housing buildings all over campus for students.

sie müssen an einer universität / einem college immatrikuliert sein
being enrolled at a university / college in your home country

einen bafög-antrag kann nur stellen, wer immatrikuliert ist.
an application for bafög can only be submitted while being enrolled.

holberg zog nach kopenhagen, bestand das studentenexamen und wurde immatrikuliert.
he was educated in copenhagen, and was a teacher at the university of copenhagen for many years.

bedingung 1. immatrikuliert an uzh, eth oder mietberechtigte fachhochschule in zürich.
condition 1. must be enrolled at the uzh, eth or a university of applied science whose students are entitled to rent such property.

an der südböhmischen universität České budějovice sind etwa 11.000 studenten immatrikuliert.
the industrial production is concentrated particularly in the area of České budějovice and in tábor district and strakonice district.

ein „christophorus herold“, geboren 1578 in halle, war dort immatrikuliert.
a "christophorus herold", born in 1578 in halle, was enrolled there.

januar 1576 als "magnus agricola holtzensis" immatrikuliert und studierte bis 1582.
on january 5, 1576, agricola registered at the university of tübingen (württemberg) as "magnus agricola holtzensis".