Hai cercato la traduzione di in gedanken umarme ich dich ganz ... da Tedesco a Inglese

in gedanken küsse ich dich zärtlich und leidenschaftlich
in my thoughts i kiss you tenderly

drück dich ganz lieb
i hug you very dearly

mit der liebe deine irina! fest umarme ich dich.
tale. you are my prince and i am your princess!!!

mit liebe in meinen herzen und voller dankbarkeit für deine antwort umarme ich dich liebevoll.
with love in my heart and full of gratitude for you answer i am hugging you deeply.

wenn du nicht aufhörst, werde ich dich ganz gewiß steinigen.
if thou cease not, i shall surely stone thee.

ich werde auf deine antwort auch warten. ich mag dich! ich dich ganz!
with impatience i will wait from you for the letter!

ich dich ganz! fest, ich umarme dich fest. mit der liebe, deine marina.
also i like to do to people of a hairstyle, very much to like me the work.

wenn du hier sitzt, bedeutet es noch nicht, daß du ein anhänger bist. du mußt dich in gedanken von grund auf ändern, erst dann kann ich dich damit versorgen.
these things will be provided as long as you fundamentally change your thinking, and it is not limited to just these.

wenn du nicht aufhörst, werde ich dich ganz gewiß steinigen. und meide mich eine zeitlang."
if thou desistest not, surely i shall stone thee; and depart from me for ever so long.

„gott, wenn ich in deine gegenwart eintrete, dann kann ich dich ganz klar fühlen. es ist, als würdest du mein herz von innen her einhüllen.
"god, when i enter your presence, then i feel you most clearly. it is like you envelop my heart from the inside.

wenn du mir die antwort gibst. am montag gehe ich in die bank, und ich werde mich die rechnung öffnen und ich gebe dir die gegebenen rechnungen sofort. ich wünsche, dir der guten ausgehtage. ich werde auf deine antwort warten! fest umarme ich dich auch zart ganz.
my favorite language is english l speak, it is very fluently.meanwhile i will like you, me, as i said, i have a lot to say, i would like to see your picture.have a nice day and think about me. awaiting to hear from you soon

26:29 er (pharao) sagte: \"wenn du einen anderen gott als mich annimmst, so werde ich dich ganz gewi
26:29 pharaoh said, if you take any deity other than myself, i will throw you into prison,

während ich bodek´s cd anhöre, beobachte ich fasziniert wechselnde ausdrücke verschiedener stimmungen auf meinem gesicht. mein geist ist von freude und zufriedenheit erfüllt und in gedanken umarme ich meinen geliebten schüler und jünger (obwohl er noch nicht offiziell initiiert wurde) herzlich.
"as i am listening through bodek's new cd a part of me is feeling amazed to observe the changing expressions of different moods on my face. my mind is filled with joy and satisfaction and i am offering a warm embrace to my dear disciple (although not yet officially initiated).

26:29 er (fir'aun) sagte: \"wenn du dir einen anderen gott als mich nimmst, werde ich dich ganz gewi
26:29 said he, 'if thou takest a god other than me, i shall surely make thee one of the imprisoned.'

29 (pharao) sprach: «wenn du einen anderen gott als mich annimmst, so werde ich dich ganz gewiß ins gefängnis werfen.»
29 said he: if you will take a god besides me, i will most certainly make you one of the imprisoned.

29. (pharao) sprach: "wenn du einen anderen gott als mich annimmst, so werde ich dich ganz gewiß ins gefängnis werfen."
pickthal: (pharaoh) said: if thou choosest a god other than me, i assuredly shall place thee among the prisoners.

er (fir'aun) sagte: "wenn du dir einen anderen gott als mich nimmst, werde ich dich ganz gewiß zu einem der gefangenen machen."
'if you take any other god except myself' he (pharaoh) replied, 'you shall be thrown into prison'

"interessant ist dabei, dass während dieser stunde ich auch immer wieder in gedanken an meine poona-zeit eintauchen konnte, als ich dort zum tanzen und meditieren war, vieles erinnert mich an die all-abendlichen osho-darshans, wo viel über philosophie, karma und dharma gesprochen wurde und jetzt, zwanzig jahre später, wenn ich dich so höre, ist es für mich wie ein deja-vu-flashback, und das genieße ich, weil ich darin die gute alte zeit spüre, als mein eigener weg begann, von dieser poona-ashram-zeit an."
"the interesting thing is that during this our, i always could immerse in thoughts of my poona-time also, when i was there to dance and meditate, much reminds me of the all-evening osho darshan's where a lot was spoken about philosophy, karma and dharma, and now, twenty years later, when i hear you, it is to me like a deja vu flashback, and i enjoy that, because i feel the good old days inside when my own way began, starting by this time at poona ashram."