Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1 bis n insgesamt)
1 to n)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plätze vom n° 1 bis n°6
places from n° 1 till n°6
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die linie umfasst jede zahl von 1 bis n genau einmal.
the line includes each number from 1 to n exactly once.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hauptteil der erklärung: die datenhäufigkeit beträgt 1 bis n |
body of the declaration: occurrence of data = 1 to n |
Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
definieren sie k n zu der summe i k, wenn die summe von 1 bis n.
define nk to be the sum ik where the sum is from 1 to n.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
equalizer-modus - 0 = aus, 1 bis n = nr. der voreinstellung
equalizer mode - 0 = off, 1 to n = preset no
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verwendung nach anspruch 1, worin eins von n 1 bis n 5 2 beträgt und die anderen n null sind.
the use of claim 1, wherein one of n 1 -n 5 is 1 and the other n are 0.
Ultimo aggiornamento 2014-12-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anstatt des namens kann auch ein index 1 bis n angegeben werden. oder es kann ein text der form “diagramm-name:index”, (diagram1:2) angegeben werden.
instead of the name the index of the dataset in the range 1 to n or a text of the form “diagram-name:index”,(diagram1:2) can be specified.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erfindungsgemäß enthält ein nachrichten-paket vorzugsweise 1 bis n nachrichten einer transaktion, die auf die erste datenbank angewandt wurde.
according to the invention, a message packet preferably contains 1 to n messages of a transaction which was applied to the first database.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
verwendung nach einem der ansprüche 1 bis 6, wobei die fettsäure eine n-1-bis n-10-fettsäure ist.
the use as claimed in any one of claims 1 to 6, wherein said fatty acid is an n-1 to n-10 fatty acid.
Ultimo aggiornamento 2014-12-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der eintrag gibt den auf dem menüfeld erscheinenden text an und kann vom benutzer frei vergeben werden. gibt die durch das menüfeld selektierte (signal-)lage an, wobei von 1 bis 100 gewählt werden kann.
where is the menu line number (in range 1 to 12), is the text to be displayed in the layer selection menus, and is the signal layer to be used (range 1 to 100).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Über ist die menüzeile im bereich von 1 bis 12 anzugeben. der eintrag gibt den im menüfeld erscheinenden text an und kann vom benutzer frei vergeben werden (z.b. loetseite , signallage 2 , etc.). gibt die durch das menüfeld selektierte signallagennummer im bereich von 1 bis 100 an.
where is the menu line number in the range 1 to 12, is the text that will appear in the layer selection menus (e.g., solder side , signal layer 2 , etc.), and is the signal layer (in range 1 to 100) to be selected with this menu entry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die produkte erhalten laufende nummern von 1 bis n (endprodukte) und (n+1) bis (n+m) (vorprodukte).
the products a numbered from 1 to n (end products) and (n+1) to (n+m) (components).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: