Hai cercato la traduzione di infektionsursache da Tedesco a Inglese

p. aeruginosa sind eine häufige infektionsursache bei mukoviszidose-patienten.
p. aeruginosa is a frequent cause of infections in cystic fibrosis patients.

die nächste typische infektionsursache ist der restharn (dekompensation des harnblasedetursors).
another typical cause of the infection is residual urine (decompensation of the bladder detrusor), when the bacteria that were clinically totally insignificant until the formation of the residual urine are multiplied.

wenn es möglich ist so zu verfahren, erhöhen sie die chancen die infektionsursache ihrer rheumatischen erkrankung herauszufinden.
if it is possible to do the above, you will increase your chances of confirming the infectious cause of your rheumatic disease.

die stromveränderung, die durch harnröhrestriktur verursacht ist, führt zum aktiven ansaugen von bakterien aus der umgebung der äußeren harnröhremündung (die häufigste infektionsursache bei frauen).
changes in the flow caused by constriction of the urethra lead to active suction of bacteria from the external orifice of the urethra (the most common origin of infection in women).

sie wachsen bei 10-45°c, in lösungen mit bis zu 6,5% natriumchlorid, mit ph 9,6 und überleben 30 minuten lang einer temperatur von 60°c. enterokokken sind bakterien mit einem niedrigen pathogenen vermögen, sie besitzen jedoch gene, welche die widerstandsfähigkeit gegenüber einiger antibiotika codieren und deshalb in bereichen überleben, in denen diese im breiteren umfang verwendet werden. in den letzten 15 jahren haben sie sich in der tat in krankenhausbereichen oft als infektionsursache erwiesen.
enterococci are poorly-pathogenic bacteria, but they have genes that encode some antibiotic-resistance, so they can survive in environments in which antibiotics are widely used. actually, over the last 15 years, they have often caused hospital-acquired infections.