Hai cercato la traduzione di initialien da Tedesco a Inglese

initialien
drop caps

• monogramm, initialien, name
• monogram, initial, name

wollen wir eure initialien auf uns tragen?
raise your swords, we want this head.

dies ist besonders sinnvoll bei komplexen ornamenten, logos, signaturen und initialien.
foglamp can convert .fog files into .vfb with increased precision up to 10,000 upm. useful when making complex ornaments, logos, signatures, baroque initials.

hinweis, daß es keinen initialien zustand in dem zustandsautomaten oder dem zusammengesetzten zustand gibt.
suggestion that there is no initial state in the state machine or composite state.

hinweis, da?? es keinen initialien zustand in dem zustandsautomaten oder dem zusammengesetzten zustand gibt.
suggestion that there is no initial state in the state machine or composite state.

der mittlere kreis ist für einen spiegel vorgesehen, kann aber auch für initialien oder ein firmenlogo genutzt werden.
the central circle is supposed to be for a mirror, but it can also be used for initials or for a company logo.

dagegen steht in absatz 5, dass blogger ihren nachnamen, ihre initialien und ihre email-adresse offenlegen müssen.
however, section 5 says that bloggers must reveal their surname, initials, and email address.

trotz ihrer bedeutung wird die echtheit dieser telegramme nur durch die unterschriften und initialien von horst wagner und eberhard von thadden bestätigt, den spezialisten für judenfragen im deutschen außenministerium, die später beide einen merkwürdigen schutz vor strafverfolgung genossen.
however essentially the only authentications of these telegrams are signatures and initials of horst wagner and eberhard von thadden, the jewish specialists at the german foreign ministry, who then acquired a strange immunity from prosecution.

die initialien des stammes wurden während der pubertät auf der stirn tätowiert, sowohl den jungen auch den mädchen. man schliff auch die vorderzähne. man durfte vor dem begräbnis nicht trauern, weil sonst die seele in einen löwen oder leopard wandern und die dorfgemeinschaft angreifen könnte.
also their front teeth were sharpened. it was not allowed to mourn before the funeral, as otherwise the soul could enter a lion or leopard and then attack the village community.

1 orig. fahrerhandschuh mit den initialien j. c (für jim clark), aus dem ehem. besitz von graham hill, vermutl. geschenk von clark oder chapman an hill, im showcase, museumsstück 1200eur
1 original driver glove with the initials j. c (for jim clark), from the former property of graham hill, probably a gift by clark or chapman to hill, in showcase, a museum piece 1200eur