Hai cercato la traduzione di innovationstransfer da Tedesco a Inglese

wechselseitiges lernen, innovationstransfer und politikentwicklung
mutual learning, transfer of innovation and policy development

innovationstransfer von der ideengenerierung bis zur implementierung
transfer of innovation from idea generation to implementation

was erforderlich ist, um den innovationstransfer aus den
was erforderlich ist, um den innovationstransfer aus den

institut für innovationstransfer an der universität bielefeld gmbh (iit)
institute for innovation transfer at bielefeld university (iit) (in german)

- der breiten masse die mittel für den innovationstransfer zu erklären
explain the means we need for innovation transfer to the majority

ein neues leonardo da vinci – innovationstransfer-projekt wurde genehmigt
a new project leonardo da vinci – transfer of innovation obtained funding

forschungs- und innovationstransfer : f&e-kooperationen wirtschaft und wissenschaft
research and innovation transfer: r&d cooperations between industry and science

direktor des instituts für innovationstransfer und projektmanagement der internationalen akademie an der freien universität berlin
director of the institute for innovation transfer and project management of the international academy at the free university of berlin

geschäftsführender gesellschafter und direktor des instituts für innovationstransfer und projektmanagement der internationalen akademie an der freien universität berlin
managing partner and director of the institute for innovation transfer and project management of the international academy at the free university of berlin

von der forschung in die praxis: wissens- und innovationstransfer und das zentrum für unternehmensgründung zug patentservice
from research to practice: knowledge and technology transfer and the centre for company start-ups

das design der ladesäulen stammt vom renommierten institut für innovationstransfer der universität hannover. es ist ergonomisch durchdacht und attraktiv.
the charging stations were designed by the well-known institute for innovation transfer of the university of hannover. the design is ergonomically sophisticated and attractive.

die stärkung nachhaltiger wirtschaftsweisen im europäischen handwerk durch innovationstransfer war ziel des projekts "euro crafts 21".
the strengthening of sustainable management and practices in european handicraft by innovation transfer was the aim of the "euro crafts 21"project.

ich glaube, daß diese programme auch deshalb notwendig sind, weil sie einen innovationstransfer für die vielen kleinen und mittleren unternehmen mit dieser mobilität mitbringen.
i believe these programmes are also needed because that same mobility helps to transfer innovations between the many small and medium-sized enterprises.

das wuppertal institut übernahm zusammen mit der trifolium beratungsgesellschaft mbh die aufgabe, den innovationstransfer zu gestalten und die weiterentwicklung der pilot-unternehmen zu realisieren.
the wuppertal institute and the trifolium beratungsgesellschaft mbh were commissioned to manage the transfer of innovation and the development of the pilot companies.

wir arbeiten eng mit dem institut für projektmanagement und innovationstransfer (internationale akademie an der freien universität berlin) zusammen, das innovationsgutachten erstellt.
we collaborate closely with the institute for project management and innovation transfer (international academy at the free university of berlin), which issues evaluations of innovations.

dieses wurde nun im projekt "euro crafts 21" durch einen innovationstransfer auf die europäische ebene übertragen, um die berufliche bildung im europäischen handwerk zu verbessern.
within the project "euro crafts 21 - vocational education for sustainability in the european craft sector" (2008-2010), this german concept was adapted at the european level in order to improve the vocational education in europe. germany, finland, austria, slovakia, spain and hungary were among the participating partner countries.

dieses soll nun im projekt "euro crafts 21" durch einen innovationstransfer auf die europäische ebene übertragen werden, um die berufliche bildung im europäischen handwerk zu verbessern.
within the project "euro crafts 21", it is now to be adapted at the european level by innovation transfer in order to improve the vocational education in europe. germany, finland, austria, slovakia, spain and hungary are among the participating partner countries.

der abschluss des ersten aktivitätsjahres des projekts leonardo da vinci – multilaterale projekte für innovationstransfer „theater und spielen als mittel für begleitung der organisationen“... lesen sie mehr
the end of the first year of the project leonardo da vinci – transfer of competences “tejaco – theatre and play to accompany change in organizations” was marked by a new project meeting. thus,... read more

der abschluss des ersten aktivitätsjahres des projekts leonardo da vinci – multilaterale projekte für innovationstransfer „theater und spielen als mittel für begleitung der organisationen“ wurde mit einer neuen projektversammlung gekennzeichnet.
the end of the first year of the project leonardo da vinci – transfer of competences “tejaco – theatre and play to accompany change in organizations” was marked by a new project meeting.

ich halte es trotzdem für unheimlich wichtig, alles nur mögliche in bewegung zu setzen, damit innovationstransfer, damit mobilität stattfindet, damit weiterbildung, damit ausbildung im lehrlingsbereich stattfindet, weil das auch eine präventive maßnahme ist gegen mögliche arbeitslosigkeit, mit der wir es so zu tun haben.
however, i think it is extremely important that every possible resource should be harnessed to allow the transfer of innovation, to facilitate mobility, further training and education for trainees, because this measure also has the potential to prevent unemployment- and that is such a serious problem for us.