Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
intelligentem dienst überlegen.
to the intelligent service.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rechner mit intelligentem speichersystem
computer with intelligent memory system
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
küchenmaschine mit intelligentem mischwerkzeug.
kitchen robot with smart mixing arm.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hybridempfÄnger mit adaptivem intelligentem algorithmus
hybrid receiver with adaptive intelligent algorithm
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
multimedia-analyse in intelligentem videosystem
multimedia analysis in intelligent video system
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
roboter mit intelligentem kameramodul (cmucam3).
robot with intelligent camera module (cmucam3)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das versteht bosch unter intelligentem bestandsmanagement.
this is intelligent inventory management made by bosch.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
system mit feldprogrammierbarem gatterfeld und intelligentem speicher
system comprising field programmable gate array and intelligent memory
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verstärker für magnetische ablenkung mit intelligentem rücklauf.
magnetic deflection sweep amplifier with intelligent flyback.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
für kombination von intelligentem sparen und nachhaltigem wachstum
in favour of a combination of intelligent saving and sustainable growth
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die ansteigende mittelkonsole überzeugt mit intelligentem bedienkonzept und...
the rising central console is impressive with an intelligent operating concept...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der anspruch: eine klare aussage mit intelligentem look!
the aim was to make a clear statement with an intelligent look.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hÄusliche fernÜberwachungvorrichtung mit intelligentem zwischenverstÄrker, speicher und notfallverwaltung
in-home remote monitor with smart repeater, memory and emergency event management
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
iii) stärkung des beitrags zu nachhaltigem und intelligentem wachstum
iii) strengthening the contribution to sustainable and smart growth
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geschäftsmodelle für die umsetzung und nutzbarmachung von kollektiv intelligentem verhalten
business models for the harnessing of collective intelligence
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dank intelligentem batteriemanagement ist das produktportfolio kompakt und universell einsetzbar.
thanks to intelligent battery management the product portfolio is compact and can be used anywhere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bargeldloses und offenes regelkreis spielgerät und verfahren, mit intelligentem informationsträger
open-loop cashless gaming system and method using smart data mediums
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
etz-/interreg-beitrag zu intelligentem, nachhaltigem und integrativem wachstum
etc/interreg contribution to smart, sustainable and inclusive growth
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
für alle Ösis und freunde von intelligentem rap pflicht. wertung 8/10.
wertung 8/10.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gebäude der zukunft: Ökologischer bauweise bei neubauten und renovierungen dank intelligentem glas
building of the future: ecological design for new builds and home improvement thanks to smart glass
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: