Hai cercato la traduzione di interne chargen bezeichnung da Tedesco a Inglese

chargen bezeichnung
batch number

hersteller der hersteller kann anhand der chargen-bezeichnung, die auf der lasche des umkartons und auf dem
manufacturer the manufacturer can be identified by the batch number printed on the slip of the carton and on the label:

um die rückverfolgbarkeit zu verbessern, sollten die bezeichnung und chargen-bezeichnung des verwendeten arzneimittels eindeutig in der patientenakte vermerkt werden.
in order to improve the traceability, the trade name and batch number of the administered medicinal product should be clearly recorded in the patient file.

der hersteller kann anhand der chargen-bezeichnung, die auf der lasche des umkartons und auf dem etikett aufgedruckt ist, identifiziert werden:
manufacturer the manufacturer can be identified by the batch number printed on the slip of the carton and on the label:

hersteller der hersteller kann anhand der chargen-bezeichnung, die auf der lasche des umkartons und auf dem etikett aufgedruckt ist, identifiziert werden:
manufacturer the manufacturer can be identified by the batch number printed on the slip of the carton and on the label:

116 hersteller der herstellr kann anhand der chargen-bezeichnung, die auf der lasche des umkartons und auf dem etikett aufgedruckt ist, identifiziert werden:
108 manufacturer the manufacturer can be identified by the batch number printed on the slip of the carton and on the label:

falls an der zweiten und dritten stelle der chargen-bezeichnung die zeichenkombination s6 oder zf erscheint, ist der hersteller novo nordisk a/s, novo allé, dk-2880 bagsværd, dänemark.
if the second and third characters are s6 or zf, the manufacturer is novo nordisk a/s, novo allé, dk-2880 bagsværd, denmark

falls an der zweiten und dritten stelle der chargen-bezeichnung die zeichenkombination a7 erscheint, ist der hersteller novo nordisk production sas, 45, avenue d’orléans, f-28000 chartres, frankreich.
if the second and third characters are a7, the manufacturer is novo nordisk production sas, 45 avenue d’orléans, f-28000 chartres, france.

falls an der zweiten und dritten stelle der chargen-bezeichnung die zeichenkombination h7 oder t6 erscheint, ist der hersteller novo nordisk production sas, 45, avenue d’orléans, f-28002 chartres, frankreich.
– if the second and third characters are h7 or t6 novo nordisk production sas, 45 avenue d’ orléans f-28002 chartres, france is the manufacturer.

– falls an der zweiten und dritten stelle der chargen-bezeichnung die zeichenkombination w5, s6, p5, k7 oder zf erscheint, ist der hersteller novo nordisk a/s, novo allé, dk-2880 bagsværd, dänemark
– if the second and third characters are w5, s6, p5, k7, or zf novo nordisk a/ s, novo allé, dk-2880 bagsværd, denmark is the manufacturer

124 • falls an der zweiten und dritten stelle der chargen-bezeichnung die zeichenkombination w5, s6, p5, k7 oder zf erscheint, ist der hersteller novo nordisk a/s, novo allé, dk- 2880 bagsvaerd, dänemark • falls an der zweiten und dritten stelle der chargen-bezeichnung die zeichenkombination h7 oder t6 erscheint, ist der hersteller novo nordisk production sas, 45, avenue d’orléans, f-28002 chartres, frankreich.
– if the second and third characters are h7 or t6 novo nordisk production sas, 45 avenue d’ orléans f-28002 chartres, france is the manufacturer.