Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
das ir-spektrum umfasst grob drei bereiche:
the ir spectrum comprises roughly three areas:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das ir-spektrum zeigt keine anhydridbande bei 1850 cm .
the ir spectrum shows no anhydride band at 1850 cm−1.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ir-spektrum (nacl): oh-bande bei 3550 cm⁻¹.
ir spectrum (nacl): oh bands at 3,550 cm.sup.-1.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ir-spektrum des olefins: 2931, 2860, 1730, 1250, 991 cm .
ir spectrum of the olefin: 2931, 2860, 1730, 1250, 991 cm.sup.-1.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
das addukt weist das ir-spektrum gemäß figur 1 auf.
the adduct displays the ir spectrum according to fig. 1.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die struktur der verbindung wurde durch ein ir-spektrum bestätigt.
the structure of the compound was confirmed by an ir spectrum.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
== weblinks ==* ir-spektrum von dichlorsilan (ansynco)== einzelnachweise ==
liquid density decreases as temperature increases, until the critical point is reached.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
seine struktur wurde durch ¹h-nmr- und ir-spektrum nachgewiesen.
its structure was determined by .sup.1 h-nmr and ir spectra.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
anschließend waren im ir-spektrum keine freien isocyanat-gruppen mehr nachweisbar.
subsequently, free isocyanate groups were no longer detectable in the ir spectrum.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
== weblinks ==* ir-spektrum dimethyldisulfid (asynco)== verwandte verbindungen ==* dimethylsulfid* dimethyltrisulfid* dimethyltetrasulfid== einzelnachweise ==
dmds also works as an effective product for operators in the petrochemicals industry who must protect their steam-cracking coils against the formation of coke and carbon monoxide.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
100-102°c; ir-spektrum: 1792 cm⁻¹; massenspektrum: 340(39), 296(27), 159(100).
792 cm.sup.-1 ; mass spectrum: 358(14), 314(23), 159(100).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: