Hai cercato la traduzione di ist anlage schon in betrieb gewesen da Tedesco a Inglese

die anlage in betrieb
the plant in use

anlage in betrieb nehmen
commissioning the system

video: anlage in betrieb
video: plant in action

mein bruder ist schon in fünf länder gewesen
my brother has been to five countries

ich bin schon in china gewesen
i have been to china

anlage bis september 2008 in betrieb.
the plant is operating till september 2008.

sind sie schon in frankreich gewesen?
have you been to france before?

anlage kann in betrieb besichtigt werden.
we can offer you the dismounting, operation and instruction, too.

die anlage wurde 1975 in betrieb genommen.
the power station was put into service in 1975.

im angebot enthalten ist eine zuführschnecke. die anlage ist nur etwa drei jahre in betrieb gewesen.
this offer also includes an infeed screw. the machine was in operation for only appr. three years.

in der referentenliste ist nachzulesen, wer schon in rothenburg gewesen ist.
to read up further details about the speakers who have come to rothenburg, please refer to the speakers' list.

leiterplattenproduktion niedernhall teilweise schon wieder in betrieb
pcb production at niedernhall is already partly in operation

beschreibung: im angebot enthalten ist eine zuführschnecke. die anlage ist nur etwa drei jahre in betrieb gewesen.
description: this offer also includes an infeed screw. the machine was in operation for only appr. three years.

abweichungen fÜr schiffe, die schon in betrieb genommen sind
derogations for vessels in service

anlagen in betrieb
facilities in operation

allein von der größe her ist die anlage schon sehr beeindruckend.
it is a very impressive area and it's easy to see how huge it must have been once.

die technik ging daher schon in 2005 im alten haus in betrieb.
therefore, the system was commissioned in the old house in 2005.

auch war vom Äußeren der anlage schon ein bild in den köpfen vorhanden.
when the supplier mbh made the decision to acquire a machine for the cleaning of parts, they had clear ideas about cleanness and handling of the parts. an image of the design of the machine had also been conceived.

bisher sind die folgenden räume kurz vor fertigstellung oder schon in betrieb:
by now the following rooms have been near- completed at the site:

matrix control wurde von aspa madrid entwickelt und ist in spanien schon in privatradios in betrieb.
this software has been developed by aspa madrid and is currently used by several private radio stations in spain.