Hai cercato la traduzione di ist in der lage da Tedesco a Inglese

wer ist in der lage,
who can gratefully

wtware lite ist in der lage zu:
wtware lite is able to:

das programm ist in der lage, in die ...
matrox parhelia, millennium p650/p750 driver for windows 2000/xp 32-bit.

er ist in der lage, französisch zu unterrichten.
he is capable of teaching french.

wer ist in der lage, mir dies zu erklären?
who is able to explain this to me?

ihre haut ist in der lage den alterungsprozess umzukehren.
your skin has the power to turn back time!

es ist in der lage, lastschwankungen gut zu verkraften.
it is readily able to cope with fluctuations in loading.

erworben und ist in der lage, das prüfbuch eigenständig
acquired the relevant knowledge and is able to keep the

das produkt ist in der lage, zielgerichtet zu handeln.
the product is able to act in a targeted manner.

er ist schnell und ist in der lage doublejumps auszuführen
fast and able to do doublejumps

forschung ist in der lage diese informationen zu liefern.
research provides them this information.

die kommission ist in der lage, sämtliche kompromissänderungsanträge anzunehmen.
the commission is in a position to accept all of the compromise amendments.

ist in der lage, die gemeinschaftsvorschriften für die mittelverwaltung anzuwenden;
be in a position to apply community fund management rules;

der srone ist in der lage auf 2m vollständig zu drehen.
the srone can turn around completely within 2m.

das ladegerät ist in der lage, 4 akkus gleichzeitig aufladen.
das ladegerät ist in der lage, 4 akkus gleichzeitig aufladen.

der auditive wahrnehmungsapparat ist in weit größerem umfang in der lage,
the auditive perception apparatus is to a far larger extent in the situation,

dematic ist in der lage, visualisierungen direkt in sap zu integrieren.
dematic has the knowledge and experience to implement visualisations directly into sap. these visualisations can be in the form of 3d images of the warehouse topology or a live stream from a webcam.

d) ist in der lage, die gemeinschaftsvorschriften für die mittelverwaltung anzuwenden;
(d) be in a position to apply community fund management rules;

der integrierte sprach-computer ist in der lage, strassennamen anzusagen.
this model also has a speech computer to announce the names of the roads.

sie ist in der lage, weltweit alle erforderlichen operationen durchzuführen.”[26]
"it is capable of performing missions worldwide across the whole spectrum of operations...."[26]