Hai cercato la traduzione di jahresende da Tedesco a Inglese

jahresende
end of year

jahresende.
eur 28.6 million.

(jahresende)
year)

am jahresende
at the end of the year

5 % (jahresende)
5% (year-end)

zum jahresende 2012
written at the end of 2012

kennzahlen (jahresende)
key ratios (year-end)

bis jahresende! (ard)
by the end of the year! (ard)

bilanz am jahresende
closing balance sheet

bauende: jahresende 2017
end of construction: end of 2017

1. kraftwagenbestand (jahresende)
1. vehicle population (year-end)

von jahresende zu jahresende
end-year less end-year

noch bis jahresende erfolgt.
order is placed by the end of the year.

( a ) stand am jahresende
( a ) levels

kampf fÜr das jahresende 2013
warfare for the end of the year 2013

unserer projekte zum jahresende.
age of completion of our projects at the year-end.

- neuer mehrheitsaktionär seit jahresende
- new majority shareholder since end of year

mitarbeiterstand zum jahresende (köpfe)
number of employees at the end of the year (headcount)

mitarbeiter (jahresende) 932 1.079
employees (year's end) 932 1,079

- inbetriebnahme bis jahresende 2010 geplant
- commissioning planned by the end of 2010