Hai cercato la traduzione di jobticket da Tedesco a Inglese

basis-jobticket
basic job ticket

über jobticket gmbh, germany
media-saturn it services gmbh, germany

ständig aktualisiertes, elektronisches jobticket
continually updated, electronic job ticket

jobticket gmbh, berlin-mitte und göttingen, germany
david software gmbh, braunschweig, germany

wenn zuvor kein jobticket vorhanden war, wird eines erstellt und hinzugefügt.
if there was no job ticket previously, then one is created and added.

die software erstellt auch einen einzigartigen jobticket der ihnen hilft die verschiedenen projekte zu verfolgen und zu identifizieren.
the software also creates a unique job ticket that helps track and identify various projects.

nachwuchswissenschaftlerinnen und -wissenschaftler, die in einem arbeitsverhältnis zur universität bielefeld stehen, haben die möglichkeit ein jobticket zu erwerben.
for more information, click here. young academics employed at bielefeld university can apply for a jobticket – a public transport season ticket at a reduced price.

die ausgewählten parameter werden dann zum adobe® jobticket hinzugefügt, das in der ppml/vdx-datei eingebettet ist.
these selected parameters are then added to the adobe® job ticket that is embedded into the ppml/vdx file.

sobald ein jobticket erzeugt worden ist, kann es der ppml-datei hinzugefügt und zur ausführung an die nexstation™ 4 übergeben werden.
once a job ticket is created, it may be attached to the ppml file and submitted to the nexstation™ 4 for fulfillment.

das großkundenabonnement ist eine vertragliche vereinbarung zwischen unternehmen und dem hvv. mitarbeiterinnen und mitarbeiter erhalten auf dieser grundlage das besonders preisgünstige jobticket, die hvv-proficard.
the corporate client subscription programme is a contractual agreement between companies and the hvv. on the base of that, employees can get the very favourable job ticket, the hvv proficard.

die systemsoftware unterstützt regelbasierendes verknüpfen von jobtickets, nachdem ein jobticket bereits von einem vorherigen prozess in einen ppml/vdx-auftrag eingestellt worden ist.
the system software supports rule based job ticket merging after a job ticket has already been embedded into a ppml/vdx job by a prior process.

wir haben 0,8 % weniger stromverbrauch, wir möchten ein jobticket für den Öpnv, d. h. wir möchten uns sowohl finanzpolitisch als auch umweltpolitisch verantwortlich zeigen.
we would like to see a job-funded pass for local public transport, in other words, we want to prove ourselves to be responsible from both a financial and an environmental policy point of view.

falls der ppml/vdx-datei bereits ein adobe jobticket (pjtf oder jdf) zugeordnet ist, zeigt der betrachter die oberfläche des ausgeschossenen bogens.
if an adobe job ticket (pjtf or jdf) is already associated with the ppml/vdx file, the viewer shows the imposed sheet surface.

varfahren, system und computerprogramm zum automatischen bearbeiten eines jobtickets fÜr einen druckprozess
method, system and a computer program for automatically processing a job ticket for a printing process