Hai cercato la traduzione di jong uns da Tedesco a Inglese

kim jong uns kindische wutanfälle haben china ernsthaft erzürnt.
kim jong-un’s childish tantrums have genuinely enraged china.

insbesondere die mediendarstellung kim jong-uns ähnelt der seiner vorgänger.
all of this is because of leader kim jong-un.

ohne sie wird sich die machtposition der kim-dynastie aufgrund der jugend und unerfahrenheit kim jong uns schwächen, was das land ins chaos stürzen würde.
without it, the kim dynasty’s hold on power would almost certainly weaken, given kim jong-un’s youth and inexperience, plunging the country into chaos.

chinas führer sind aus einem einfachen grund gegen sanktionen gegen nordkorea: sie fürchten die schwäche von kim jong uns regime mehr als die folgen für die internationale sicherheit durch den raketenabschuss.
china’s leaders oppose stiffer sanctions against north korea for a simple reason: they fear the frailty of kim jong-un’s regime more than they fear the international security consequences of the missile launch.

wenn kim jong uns bombastische nukleare drohungen im zuge der erörterung eines gemeinsamen vorgehens in bezug auf nordkorea zu engeren beziehungen zwischen china und den usa führt, wird die ganze welt sicherer sein.  
if kim’s bombast and nuclear threats lead to china-us bonding over a joint north korea settlement, the entire world will be the safer for it.

anknüpfend an die hinrichtung des ministers der volksarmee [ministry of peoples’s armed forces] hyon yong chol, berichten mehrere quellen aus nordkorea selbst über das wachsende misstrauen unter dem volk gegenüber kim jong uns politische ausrichtung. diese hegen immer größere zweifel gegenüber dem schicksal des eigenen landes unter der führung des noch sehr jungen diktators.
read in korean on the heels of minister of the people's armed forces [mpaf] hyon yong chol's execution, sources within the country report a growing mistrust of kim jong un's political approach among many residents, who harbor more concerns than hopes for the fate of the country under the fledgling leader.