Hai cercato la traduzione di junge oder mädchen da Tedesco a Inglese

junge oder mädchen
boy or girl

ist es ein junge oder ein mädchen?
is it a boy or a girl?

ist das baby ein junge oder ein mädchen?
is this baby a he or a she?

ist dieses kind ein junge oder ein mädchen?
is this baby a boy or a girl?

für frauen oder mädchen
women's or girls'

die nächste aufregende frage ist: junge oder mädchen?
the next exciting question is, girl or boy?

abbildung 1: junge oder mädchen – wen kümmert’s?
figure 1: boy or girl – who cares?

beschreibung: junge oder mädchen zwischen 18 und 22 jahren.
description: boy or girl between 18 to 22 years.

ich könnte mich auch nicht entscheiden, ob junge oder mädchen.
ich könnte mich auch nicht entscheiden, ob junge oder mädchen.

junge oder mädchen zwischen 18 und 22 jahren.... lesen sie mehr
boy or girl between 18 to 22 years.... read more

─ wisst ihr schon, ob es ein junge oder mädchen werden wird?
“do you already know if the baby is a boy or girl?”

andere kleidung für frauen oder mädchen
other women's or girls' garments

röcke und hosenröcke für frauen oder mädchen
women’s or girls’ skirts and divided skirts

badeanzüge und badehosen, für frauen oder mädchen
women's or girls' swimwear

kleider, für frauen oder mädchen, aus baumwolle
women’s or girls’ dresses of cotton

anzüge, kombinationen, jacken, für frauen oder mädchen
women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers

jedes kind in der welt, ob junge oder mädchen, sollte die gelegenheit haben, seine talente zu entwickeln.
each and every girl and boy in the world should have the opportunity to develop their talents.

egal ob junge oder mädchen – jeder kann seine lieblingsfarbe und seinen lieblingsfreund auf den neuen nici trinkflaschen wiederfinden.
regardless whether boy or girl – everyone will find his or her favourite colour and favourite friend on the new nici drinking bottles.

jeder anwender personalisiert sich mit seinem namen und erhält entsprechend seines geschlechts das passende visual (junge oder mädchen).
each user is personalized with his name and receives according to his gender the appropriate visual (boy or girl).

nach der diagnose kann dann die position des kindes auf der bereits erwähnten skala bei der entscheidung helfen, ob es als junge oder mädchen erzogen werden soll.
once a correct diagnosis has been made, the child’s position on the already mentioned ais grading scale will help in deciding whether it should be raised as a boy or a girl.