Hai cercato la traduzione di körperschall da Tedesco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Inglese

Informazioni

Tedesco

körperschall

Inglese

structure-borne noise

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

körperschall sensor

Inglese

acoustic touch sensor

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

körperschall-kopplung

Inglese

seismic coupling

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

fahrzeugsensor zur erfassung von kÖrperschall

Inglese

vehicle sensor for detecting impact sound

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

federanordnung zur herabsetzung von körperschall.

Inglese

spring arrangement to reduce body resonance.

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

geräuschdämpfungseinrichtung für strömungs- und körperschall

Inglese

sound damping device for reducing fluid and body noise

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

praktisch keine Übertragung von körperschall

Inglese

the transmission of structure-borne noise is virtually eliminated

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

so wird körperschall von tieftonlautsprechergehäusen ferngehalten.

Inglese

this way, structure-born noise is kept away from woofer casings.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

vorrichtung und verfahren zur körperschall-güteprüfung

Inglese

procedure and device for quality control by measuring vibrations

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

körperschall-mikrofon für schutzhelme oder dergleichen.

Inglese

contact microphone for safety helmets and the like.

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

fahrzeugsensor zur erfassung einer beschleunigung und von kÖrperschall

Inglese

vehicle sensor for detecting acceleration and impact sound

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

systeme mit hochwirksamer schalldämmung (körperschall/vibrationen)

Inglese

systems with highly effective sound/vibration insulation

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

kraft-dehnungs-körperschall-aufnehmer-kombination.

Inglese

receiver-combination for force, elongation and sound conducted through solids.

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

das kann körperschall im festkörper oder normaler schall im gas sein.

Inglese

==see also==*microwave auditory effect== references ==

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

preset-Übertragungsfunktionen für holz, glas, mdf etc. (körperschall)

Inglese

pr eset-transmission functions for wood, glass, mdf , etc. (surface acoustic sound)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

anmelden startseite » katalog » spezialbeschallung » körperschall-lautsprecher

Inglese

main page » catalogue » special soundings » exciters

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

verfahren zur bestimmung des körperschall- und des luftschallanteils eines motorengeräusches

Inglese

procedure for determining the proportion of structural noise and air-conducted noise of engine noise

Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

im unterschied zu schockgelagerten abgasleitungen wird mit diesen anwendungen ausschließlich körperschall reduziert.

Inglese

in contrast to shock-mounted exhausts, only structure-borne noise is reduced by these applications.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

koerperschall

Inglese

structure-borne sound

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,571,362 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK