Hai cercato la traduzione di körperstruktur da Tedesco a Inglese

"körperstruktur"
"structure of body"

die körperstruktur ausrichten
the alignment of the structure

vorrichtung zum kosmetischen modelieren einer kÖrperstruktur
apparatus for cosmetically remodeling a body structure

die körperstruktur ist gestört, irritiert oder geschädigt.
the body structure is disturbed, irritated or deranged.

die natur der sexualenergie macht die richtige körperstruktur so wesentlich.
the right structure is essential in sexual practice because of the nature of sexual energy itself.

anordnung zur dreidimensionalen bilderzeugung eines inneren organs oder einer körperstruktur
system for three-dimensional imaging of an internal organ or body structure

die osteopathie betrachtet die gesamte körperstruktur des menschen. denn der körper ...
osteopathy takes into consideration the entire bodily structure of an individual. a ...

verfahren und vorrichtung zur entnahme einer probe eines zielgewebes oder einer anderen kÖrperstruktur
method and apparatus for taking a sample of a target tissue or another body structure

verfahren und geräte zur bestimmung des ortes einer magnetsonde innerhalb der körperstruktur eines patienten mittels elektronspinresonanz
methods and apparatus for determining the location of a magnetic probe within the anatomy of a patient by means of esr

eine entspannte körperstruktur bringt mehr bewegungsfreiheit, vitalität, neue lebensfreude und eine positive grundhaltung in ihr leben.
a relaxed bodystructure gives you more freedom of movement, vitality and a positive attitude for life.

jeder gedanke, den wir denken, und jede unserer handlungen hat einen verändernden einfluß auf unsere körperstruktur.
every thought we think and every action has some modifying influence on bodily structure.

körperstruktur: die körperlänge der tiere beträgt maximal 50 mm, der körper ist von den seiten ein wenig flächenhaft.
anatomical structure: the maximum lenght of the hoppers is about 50mm in local conditions, the body is little bit oblated on the sides.

im rahmen von fitness gibt es zur verfügung: easytone sessel, kardiotrainer, vibrationstrainer, fettverbrenner vacushape and gerät zum messen und analyse der körperstruktur.
fitness: armchair easytone, cardiotrainer, vibrating trainer, fat burner vacushape and machine for measuring and analysis of human body constitution.

das „selbst“ ist geformt von genetischen faktoren der körperstruktur, neurophysiologie, biochemie, vorhergehenden erfahrungen, persönlichen wahlen und eigenem denken.
the “self” is formed by genetically given factors of body structure, neurophysiology, biochemistry, prior experiences, personal preferences, and own thought.

2 1/2 jahre, hervorragender typ, sehr gut ausgeglichen, vorzüglicher kopf, korrektes gebiss, vorzügliche körperstruktur, vorzügliche winkelungen, vorzügliches fell und in bewegung
2 1/2 years outstanding typ, very well balanced, excellent head, correct bite, excellent body structure, excellent angulation, excellent coat and movement

nichtspezifische anomale befunde bei radiologischer und sonstiger untersuchung der koerperstruktur
nonspecific (abnormal) findings on radiological and other examination of body structure