Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
beispiele hierfür sind ammonium-und kaliumpersulfat, wasserstoffperoxid, kalium-, natrium- und ammoniumperoxodiphosphat.
examples of these are ammonium and potassium persulphate, hydrogen peroxide, and potassium, sodium and ammonium peroxodiphosphate.
dazu wurden drei lösungen vorbereitet: 1. initiatorlösung: 0.45 gew.teile kaliumpersulfat wurden in 14.6 gew.teilen wasser gelöst.
to this end, three solutions were prepared: 1. initiator solution: 0.45 part by weight of potassium persulphate was dissolved in 14.6 parts by weight of water.
nach erreichen der reaktionsbedingungen wurden 380 g 3 %-ige wässrige kaliumpersulfat-lösung und 380 g 1.5 %-ige wässrige brüggolit-lösung mit je 60 g/h dosiert.
once the reaction conditions had been established, 245 g of 3%, strength aqueous potassium persulfate solution and 245 g of 1.5% strength aqueous brüggolit solution were fed, in each case at 30 g/h.