Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hosts und hostessen:
hosts and hostesses:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle hosts zu einem netzwerk verbinden!
connect all hosts to network!
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kann alle film machen?
kann alle film machen?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie kann alle tage besuchen.
you can visit every day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dies verhindert, daß alle hosts zur selben zeit antworten und damit eine netzwerküberlastung verursachen.
this prevents all hosts replying at the same time, producing a network overload.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bob kann alle fragen beantworten.
bob can answer all the questions.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9. kann alle testergebnis delet.
9. can delet all test result.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle pakete an diese adresse werden von allen hosts empfangen.
all packets sent to this address are received by all hosts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alle hosts, die außerhalb dieses bereichs liegen, werden abgewiesen.
all hosts not within this range are denied access.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aufgabe 8 und 9: service – kontrollieren der sprühleiste und tägliche wartung
task 8 and 9: service – checking the spray bar and daily servicing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dies ist ein server, der verzeichnisse und dateien an alle hosts exportiert, die ihm zugriff gewähren.
this could be done to provide applications to all members of a group without installing the applications locally on each and every host.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- konsolidierungs-anfragen – kann alle buchungsanfragen einsehen.
- consolidate requests - can view all booking requests.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das kann alles sein,
afaik the function query is completely legal, you can compare the
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aber man kann alles übertreiben.
but you can overdo anything.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der leiter kann alles machen.
der leiter kann alles machen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anschließend kann alles mögliche passieren ...
after that, anything can happen...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"man kann alles lernen"
"man kann alles lernen"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
der zweite eintrag ermöglicht allen hosts, die zugriff auf das netzwerk haben, anforderungen an den server zu senden.
the second one allows all hosts with access to the same network to send requests to the server.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[...] hier kann alles mögliche stehen
[...] here is enough space for defining the stack and other things
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ich kann alles. außer hochdeutsch."
"ich kann alles. außer hochdeutsch."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta