Hai cercato la traduzione di kemira da Tedesco a Inglese

- kemira ince ltd, vereinigtes königreich,
- kemira ince ltd, united kingdom,

- kemira pigments oy, pori, finnland.
- kemira pigments oy, pori, finland.

kemira germany gmbh germany frankfurt am main
kemira germany gmbh germany frankfurt am main

das unternehmen wird derzeit von suomen rehu und kemira gemeinsam kontrolliert.
the company is currently jointly controlled by suomen rehu and kemira.

fusionskontrolle: kommission genehmigt Übernahme von kemira grohow durch yara unter auflagen
mergers: commission approves proposed acquisition of kemira growhow by yara, subject to commitments

eib unterstützt die forschungstätigkeit der kemira-gruppe in finnland mit einem darlehen von 100 mio eur
eur 100 million eib loan support to kemira research in finland

anfang 2013 übernahm die rockwood holdings, inc. die joint venture beteiligung der finnischen kemira oyj.
rockwood holdings, inc. acquired kemira's stake in the joint venture in early 2013.

financing to support kemira rdi activities in water and other specialty chemicals for the period 2013-2016.
financing to support kemira rdi activities in water and other specialty chemicals for the period 2013-2016.

gegen sieben dieser unternehmen (akzo nobel, edison, fmc/foret, kemira, snia,
seven of these companies (akzo nobel, edison, fmc/foret, kemira, snia,

(7) die finnischen behörden haben im mai 1998 einen entsprechenden antrag von kemira agro oy für gliocladium catenulatum erhalten.
(7) the authorities of finland received a similar application in may 1998 from kemira agro oy concerning gliocladium catenulatum.

(6) kemira agro oy hat bei den finnischen behörden am 19. mai 1998 unterlagen für den wirkstoff gliocladium catenulatum eingereicht.
(6) whereas a dossier for the active substance gliocladium catenulatum was submitted by kemira agro oy to the finish authorities on 19 may 1998;

so stellt die eib 50mio eur für ein projekt des finnischen chemie-unternehmens kemira bereit. kemira entwickelt chemikalien und technische lösungen für die wasseraufbereitung.
for example, the eib will provide eur 50 million for a project by kemira in finland supporting research, development and innovation related to chemical and technical solutions for water treatment.

die von kemira geplante und mit der nordalu gemeinsam realisierte anlage zur neutralisation und aufbereitung von spülwasser wandelt die dort anfallenden reststoffe in marktfähige produkte um. diese werden von kemira in eigenen anlagen eingesetzt oder vermarktet.
the plant for neutralisation and processing of the water used for rinsing designed by kemira and implemented jointly with nordalu converts the residues produced into saleable products. these are then used by kemira in its own facilities or marketed.

das bevorstehende joint venture von sachtleben und der pigmentsparte der finnischen kemira oyj hat auch konsequenzen für die sachtleben wasserchemie in duisburg und ibbenbüren (ekokemi) und auch für die miwac in schwarzheide.
the upcoming joint venture between sachtleben and finnish company kemira oyj's pigment division also has implications for sachtleben's water chemistry business unit in duisburg and ibbenbüren (ekokemi), and for miwac, in schwarzheide.

die durch das kemira – verfahren gewonnenen produkte summieren sich auf knapp 1000 tonnen, die anfallenden transportmengen aus dem eloxalwerk wurden konkret um 2000 tonnen oder 100 lkw -ladungen pro jahr reduziert.
the products extracted using the kemira process totalled almost 1000 tonnes, waste transported from the anodising plant was reduced by 2000 tonnes, or 100 truck loads, a year.

4. die von kemira agro oy bei der kommission und den mitgliedstaaten im hinblick auf die aufnahme des wirkstoffs gliocladium catenulatum in anhang i der richtlinie 91/414/ewg eingereichten unterlagen, die am 11. februar 1999 dem ständigen ausschuß für pflanzenschutz weitergeleitet wurden.
4. the dossier submitted by kemira agro oy to the commission and the member states with a view to the inclusion of gliocladium catenulatum as an active substance in annex i to directive 91/414/eec and which was referred to the standing committee on plant health on 11 february 1999.