Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
klarlackÜberzugsmittel und deren verwendung zur herstellung von mehrschichtlackierungen
transparent coating agents and the use thereof to produce multi-layered coatings
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dabei kann es sich um ein- oder mehrkomponentige klarlacküberzugsmittel handeln.
these may include single-component or multi-component clear lacquer coating agents.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die klarlacküberzugsmittel härten beim einbrennen unter ausbildung kovalenter bindungen infolge chemischer vernetzung aus.
the clear lacquer coating agents harden during stoving, while forming covalent bonds as a result of chemical cross-linking.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bei den im erfindungsgemäßen verfahren verwendbaren klarlacken handelt es sich um übliche klarlacküberzugsmittel, die ein oder mehrere übliche basisharze als filmbildende bindemittel enthalten.
the clear lacquers which can be used in the process according to the invention are customary clear lacquer coating media which contain one or more customary base resins as film-forming binder vehicles.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: