Hai cercato la traduzione di klemmenschraube da Tedesco a Inglese

während bei der schraubklemme eine zughülse durch die betätigung der klemmenschraube den leiter gegen den strombalken zieht, wird bei der zugfederklemme diese aufgabe von der zugfeder übernommen.
while in a screw terminal a tension sleeve pulls the conductor against the busbar by actuation of the terminal screw, in a tension spring terminal this task is assumed by the tension spring.

vorspannen von seilen das vorspannen der seile erfolgt direkt über das seil oder die anbauteile an den endbeschlägen. werden die seile direkt für das vorspannen verwendet, kommen speziell entwickelte klemmen zum einsatz. Über das vorgegebene drehmoment der klemmenschrauben werden die klemmkräfte bestimmt.
tensioning of cables tensioning is carried out either directly via the cable or via the mounting parts on the terminals.