Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
papageientaucher auf einem kliff in norwegen. das bild stammt aus "nordic wild".
norway: a puffin stands perched atop of a cliff. this image is from nordic wild.
"vol. ii" ist wie eine bisonherde, die in voller geschwindigkeit auf ein kliff zustürmt.
new from riding easy! vol. ii is like a heard of bison running off a cliff.
der lange sandstrand ist von beeindruckenden hügeln umgeben und ist durch 80 stufen erreichbar, die am kliff herunterführen.
it is easily accessible from the central avenue, which leads to leykata cape. a small street leads you to the beach.
die grie ist ein salzwiesengebiet, das bis vor kurzem unter der erosion zu leiden hatte, wodurch ein kliff entstand.
grië is a salt marsh region, which was undergoing erosion up till recently. the erosion caused the formation of a cliff coast.
das quermarkenfeuer "rote kliff" wurde in den jahren 1912 bis 1913 erbaut und 1974 wieder ausser dienst gestellt.
the small lighthouse "rote kliff" was built from 1912 till 1913 and was closed down in 1974.
der leuchtturm wurde noch von dem damaligen dänischen könig frederik dem vii gebaut und hiess zu der zeit "leuchtturm rotes kliff".
the tower was built from the danish king frederik the vii and was named at that time "lighthouse red cliff".
das berühmte 16. loch, ein kliff par 3, stellt nicht nur eine einzigartige herausforderung, sondern auch eines der berühmtesten golfbilder der welt dar.
the famous 16th hole, a cliff-top par 3, is not only a unique challenge, but one of the most celebrated golfing images in the world.
das kap enniberg (754 m) an der nordspitze viðoys bildet nicht nur den nördlichsten punkt der färöer, sondern auch das höchste kliff der welt.
the north coast also has the enniberg cliff, which at 750 m is the second highest sea-cliff in europe (after hornelen, in norway).
== geografie ==die greifswalder oie ist etwa 1.550 meter lang, maximal 570 meter breit und im kliff auf der ostseite maximal 19 meter hoch.
== geography ==the greifswalder oie is about 1,550 metres long, a maximum of 570 metres wide and, at the cliffs on its eastern side, a maximum of 19 metres high.