Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
formen gütlicher konfliktbeendigung in der mittelalterlichen adelsgesellschaft".
== see also ==* bowing* genuflection* "salat"* subordination* "zemnoy poklon"==notes==
wir einigten uns auf eine enge zusammenarbeit bei der ausarbeitung besserer modelle für planung und bewährter praktiken zur konfliktprävention und friedensschaffung nach konfliktbeendigung.
we agreed that we would work closely on devising better planning and best-practice models for conflict prevention and post-conflict peace building.
in dem einen ging es um die stärkere verlagerung von echo in den bereich entwicklungszusammenarbeit, in gewissem sinne um das längere verbleiben nach konfliktbeendigung.
one of them had to do with echo moving more into the area of development cooperation, in a sense staying longer in a post-conflict situation.
angesichts dieser lage erhoffe ich mir auf der 51. msc impulse zur konfliktbeendigung, und zur stärkung und weiterentwicklung der globalen ordnung."
given this situation i hope and expect that the 51st msc will give impulses to end conflicts and to strengthen and develop the global system."
juristische personen sowie verbände und organisationen werden durch ihre organe oder bevollmächtigte vertreten, die mit dem konflikt vertraut sind und deren vertretungsmacht eine einvernehmliche konfliktbeendigung ermöglicht.
legal persons as well as associations and organizations shall be represented by their organs or representatives, who are familiar with the dispute and authorized to settle the dispute amicably.
