Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mit stufenloser drehzahlregelung für: proportionaldruck (pp), konstantdruck (cp), konstantdrehzahl (cs)
with infinitely variable speed control for: proportional pressure (pp), constant pressure (cp) and constant speed (cs).
bei der neuen a-reihe kann zwischen proportional- und konstantdruck sowie konstantdrehzahl gewählt werden und zusätzlich mit einem steuer- oder signalmodul ausgerüstet werden.
the new a-series may be fitted with an additional control or display.
das extrudieren von lebensmitteln mit konstantdruck muss präzise und kontinuierlich ablaufen, um einen homogenen produktionsablauf zu gewährleisten. die kontinuierlichen vakuumfüller von risco sind ideal für die unterteilung einer füllung in zahlreiche produktströme, die exakt und gleichmäßig dosiert werden und ihre anfänglichen eigenschaften und strukturmerkmale vollständig beibehalten.
the extrusion of foodstuffs at constant pressure must be precise and continuous to ensure a seamless production flow. risco continuous vacuum fillers are ideal for dividing the food dough into multiple streams of product with accurate and uniform dosage by retaining their original integrity and structural quality.
