Hai cercato la traduzione di konzentrationsschwierigkeiten da Tedesco a Inglese

konzentrationsschwierigkeiten
difficulty concentrating

- der konzentrationsschwierigkeiten
- lack of concentration

konzentrationsschwierigkeiten, benommenheit
drowsiness

angstgefühle, verwirrung, konzentrationsschwierigkeiten.
r concentrating.

denk- und konzentrationsschwierigkeiten, depression.
difficulty thinking and concentrating, depression.

- denk- und konzentrationsschwierigkeiten, depression.
- difficulty in thinking and concentrating, depression.

33 angstgefühle, verwirrung, konzentrationsschwierigkeiten.
r headache; rapid heart beat; feeling sick; feeling very hungry; temporary changes in vision; drowsiness;

- kopfschmerzen, benommenheit, konzentrationsschwierigkeiten, zittern
- headache, dizziness, impaired concentration, shaking

sedierung, benommenheit, müdigkeit und konzentrationsschwierigkeiten.
in adults, these were mostly central nervous system related such as sedation, drowsiness, fatigue and impaired concentration.

beeinträchtigung geistiger fähigkeiten (wie gedächtnisverlust, konzentrationsschwierigkeiten)
mental impairment (such as memory loss, concentration difficulty)

hohe co2-konzentrationen verursachen kopfschmerzen, müdigkeit, konzentrationsschwierigkeiten.
high concentrations of c02 cause headaches, fatigue and difficulty in concentrating.

probleme, dinge zu sehen-denk-und konzentrationsschwierigkeiten, depression.
-difficulty in thinking and concentrating, depression.

sinnesempfindungen wie kribbeln, gedächtnisverlust, konzentrationsschwierigkeiten, schwierigkeiten beim sprechen, schwindel
and needles, memory loss, concentration difficulty, difficulty to talk, vertigo

diese kinder sind der gefahr von mangelerscheinungen ausgesetzt und haben konzentrationsschwierigkeiten in der schule.
these children are exposed to dietary deficiencies and have difficulty concentrating at school.

sie können konzentrationsschwierigkeiten haben und viel länger zur ausführung bestimmter tätigkeiten benötigen als früher.
they may have difficulty concentrating and take much longer to do things than they did before.

abhängig von der medikamentenkombination können in den stunden nach der anästhesie zeitweilige gedächtnisstörungen oder konzentrationsschwierigkeiten auftreten.
depending on the combinations of drugs used, there may be temporary amnesia or a decrease in the ability to concentrate for a few hours after the anaesthesia.

nebenwirkungen äußern sich normalerweise in form von kopfschmerzen, schlafstörungen, müdigkeit am morgen, konzentrationsschwierigkeiten, etc.
adverse reactions usually manifest themselves in the form of headaches, sleep disorders, morning fatigue, neuroses, concentration difficulties, etc.

- konzentrationsschwierigkeiten - Übelkeit , durchfall , mundtrockenheit, oder veränderungen in appetit oder gewicht - schwäche
nausea, diarrhea, dry mouth, or changes in appetite or weight;

arbeitnehmer und arbeitnehmerinnen, die unter stress stehen, haben konzentrationsschwierigkeiten, machen mehr fehler und haben häufiger einen arbeitsunfall.
workers affected by stress find it difficult to concentrate, make more mistakes and are subject to more frequent accidents at work.

auswirkungen bei geringeren konzentrationen sind beispielsweise koordinationsstörungen, orientierungsprobleme, eine beeinträchtigung der fahrtüchtigkeit, konzentrationsschwierigkeiten und störungen der kognitiven fähigkeiten, kopfschmerzen und Übelkeit.
at lower concentrations effects can include impaired coordination, tracking, driving ability, vigilance and cognitive performance, headache and nausea.