Hai cercato la traduzione di koordinationsausschuß da Tedesco a Inglese

das mindeste wäre, daß sie im koordinationsausschuß vertreten sind.
the least we should do is to give them a say in the coordinating committee.

der inesap koordinator (regina hagen) arbeitet nah mit dem internationalen koordinationsausschuß zusammen.
the inesap coordinator (regina hagen) cooperates closely with the international coordinating committee.

während des umstellungszeitraums wird der eszb-koordinationsausschuß für das jahr 2000 den kern einer wirksamen kommunikationsinfrastruktur zwischen der ezb und den nzb bilden, die eigens zur Überwachung der entwicklungen im verlauf des Übergangszeitraums eingerichtet wurde.
during the rollover period, the escb y2k co-ordination committee will form the core of an efficient communication infrastructure between the ecb and the ncbs, established specifically to monitor developments throughout the transition period.

der ezb-rat hat einen eszb-koordinationsausschuß für das jahr 2000 ins leben gerufen, der aus jahr-2000-koordinatoren aus allen nzb besteht.
the governing council of the ecb has established an escb year 2000 co-ordination committee, consisting of year 2000 co-ordinators from each ncb.

- um den namen von jemand von den levander freiwilligern oder irgendeines anderen erfahrenen republikaners zu bitten, der bereit sein konnte, den koordinationsausschuß des roadrunners zu beraten oder als sein vorsitzender dem projekt vielleicht einmal zu dienen, war laufend.
- to ask for the name of someone from the levander volunteers or of some other experienced republican who might be willing to advise the roadrunner’s steering committee or possibly serve as its chairman once the project was underway.

koordinationsausschuss von chemie- und fabrikarbeitergewerkschaften
icef