Hai cercato la traduzione di koronabehandlung da Tedesco a Inglese

koronabehandlung von polymeren
corona treatment of polymers

vorrichtung und verfahren zur koronabehandlung von flachmaterial
device and method for corona treatment of flat material

vorrichtung zur koronabehandlung der oberflÄche eines substrats
corona-type device for treating a substrate surface

verpackung für vorgekochte nahrungsmittel und verfahren zur koronabehandlung.
pre-cooked food product package and corona treatment method.

vorrichtung zur koronabehandlung von elektrisch isolierenden materialien, insbesondere kunststofffolien
corona treatment device for electrically insulating materials, particularly plastic foils

vorrichtung zur indirekten koronabehandlung von leitenden und nichtleitenden materialien unterschiedlichster gestalt und dicke.
apparatus for indirectly treating, with the corona effect, conductor and non conductor materials having different shape and thickness.

walzenförmige gegenelektrode eines koronaelektrodensystems zur koronabehandlung von bahnförmigen materialien von geringer stärke, insbesondere folien
cylindrical counter electrode of a corona electrode system for corona treatment of sheet materials with a limited strength; particularly foils

verfahren nach anspruch 23, das den schritt der koronabehandlung der oberfläche der ungeglühten aluminiumfolie vor dem laminieren der aluminiumfolie auf das substrat enthält.
a method as claimed in claim 23 including the step of corona treating the surface of said unannealed aluminum foil prior to laminating said aluminum foil to said substrate.

verfahren nach anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der kleber nach der koronabehandlung der trennwirksam beschichteten bahn (49) auf diese aufgebracht wird.
a process according to claim 10, characterised in that after the corona treatment of the sheet (49) coated so as to be separable the adhesive is applied thereto.