Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kraftstoffbehälterverschluss
fuel tank closure
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
selbstschliessender kraftstoffbehälterverschluss.
self-closing fuel filter pipe for a fuel tank.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bei betrieb des fahrzeugs unter vorhersehbaren bedingungen darf kraftstoff weder durch den kraftstoffbehälterverschluss noch durch die zum ausgleich von Überdruck vorgesehenen vorrichtungen entweichen.
the fuel must not escape through the tank cap or through the devices provided to compensate excess pressure during the foreseeable course of operation of the vehicle.
Ultimo aggiornamento 2016-11-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der kraftstoffbehälterverschluß muß am einfüllstutzen befestigt sein: die dichtung muß sicher in ihrer position gehalten werden, und der verschluß muß in schließstellung fest gegen die dichtung und den einfüllstutzen drücken.
the tank cap must be fixed to the fillerpipe: the seal must be retained securely in place, the cap must latch securely in place against the seal and filler pipe when closed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
