Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
krampfartige schmerzen.
16.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schmerzen im magen, darm oder bauch
pain in the stomach, intestine or abdomen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„im darm…“
“the intestines …“
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wind im darm
flatulence
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
die folge sind krampfartige schmerzen unterhalb der rippen.
the result are convulsive pains below the ribs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infektion im darm
infection in the intestines
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- lochbildung im darm
- perforation of the gut,
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
krampfartige schmerzen in der brust vom herzen ausgehend, die oft in den linken arm strahlen.
intense thoracic pain with a feeling of suffocation. pain may radiate from the chest to the left arm, the jaw and/or upper abdomen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klagt das kind über schmerzen, berührungsempfindlichkeit oder krampfartige schmerzen im rechten unterbauch, und halten die schmerzen länger als drei stunden an, sollte umgehend ein arzt oder ein krankenhaus zur abklärung aufgesucht werden.
you should visit your doctor or hospital of your child complains over pains for more than three hours, sensitivity to touch or cramp-like pain in the right lower abdomen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nicotiana comp., globuli velati bei krampfartigen schmerzen, z. b. während der regel
the taking of nicotiana comp., globuli velati*. may also be of benefit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der beschwerdeführer, der eine lebenslange freiheitsstrafe wegen mordes mit anschließender sicherungsverwahrung verbüßt, wurde im november 2009 wegen plötzlich auftretender krampfartiger schmerzen im unterleib von mehreren justizvollzugsbediensteten in eine klinik verbracht.
in november 2009, the complainant, who is serving a sentence of life imprisonment with subsequent preventive detention for murder, was taken by several prison officers to a hospital because he had a sudden attack of cramping pain in his abdomen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: