Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
person - ktl ...
person - ktl ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ktl-beschichtung schwarz
ktl coating black
Ultimo aggiornamento 2016-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ktl (staatliches gesundheitsamt)
research professor
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(pulver-, lack-, ktl-, etc.)
(powder, paint, cathodic dip-paint coat (ktl), etc.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nationales institut für gesundheitswesen (ktl)
national public health institute (ktl)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
verfahrensmechaniker / beschichtungstechniker ktl (m/w)
mitarbeiter (m/w) einkauf
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
klebeband zum maskieren einer ktl-grundierung
adhesive tape for masking a cathodic electrocoat
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
das pumpengehäuse ist korrosionsbeständig durch eine ktl-beschichtung.
the cataphoretic coated pump housing is stainless.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die umweltschutzrichtlinien werden mit beiden ktl-anlagen erfüllt.
both epd facilities comply with the environmental protection guidelines.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in vorbehandlung und ktl kommt das bewährte rotationstauchverfahren rodip m zum einsatz.
the well-proven rodip m rotational dip coating system is used in the pretreatment and electro dipping.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
das im jahr 2008 gebaute gebäude wird nur für ktl-lackierung verwendet.
the building finished in 2008 is only used for epd (electrophoretic deposition) painting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es blieb eine saubere, lackfreie spur auf dem ktl-untergrund zurück.
a clean, paint-free track remained on the cathodic electrocoat substrate.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
Riferimento:
bei herkömmlichen ktl-bädern wird das gesamte tauchbecken blockweise mit strom versorgt.
in conventional ed baths, electricity is supplied in sections to the entire dip tank.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
darüber hinaus garantiert eine ktl-beschichtung dauerhaften und zuverlässigen korrosionsschutz an gefährdeten bauteilen.
in addition, a ktl coating guarantees prolonged and reliable corrosion protection on susceptible components.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bevorzugt sind jedoch kathodische elektrotauchlacke (ktl) auf basis kationischer bzw. basischer bindemittel.
cathodic electrocoating lacquers based on cationic or basic binders are, however, preferred.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
die eigenschaften unseres ktl-systems delta-elack® auf einen blick:
the features of our delta-elack® ktl system at a glance:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bindemittel (a) dieser art werden in kathodisch abscheidbaren elektrotauchlacken (ktl) eingesetzt.
binders (a) of this kind are used in cathodically depositable electrocoat materials.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sie sind hier: mikroschicht-korrosionsschutz-systeme / infocenter / unternehmensnews / ktl im systemaufbau
you are here: micro-layer-corrosion-protection-systems / info centre / news / ktl in system design
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: