Hai cercato la traduzione di kunde wird zum stammkunden da Tedesco a Inglese

der kunde wird
der kunde wird

5. der kunde wird zum ko-markenmanager.
5. the customer becomes a co-brand-manager.

der kunde wird so zum partner der entwicklung.
the organization will:

der kunde wird eingehend beraten.
advise the customer thoroughly.

der gut informierte kunde wird eher:
the well-informed shopper will be better able both:

jeder kunde wird die schlüssel haben.
every client has the key of the house.

der kunde wird besonders auf die gesetzlichen regelungen zum datenschutz hingewiesen.
passes the path in the of the current (parent) node to the method, which will use it to generate the next node.

a: der kunde wird für die reisekosten bezahlen.
a: all our ladies are listed on the website.

denn nur ein zufriedener kunde wird uns auch wirklich weiterempfehlen.
for only a satisfied customer will recommend us, too, indeed.

8.5 der kunde wird sachmängel unverzüglich schriftlich rügen.
8.5 the customer shall give us notice of a defect in writing without undue delay.

der kunde wird den verkäufer von entsprechenden ansprüchen dritter freistellen.
the customer shall hold us harmless from all corresponding claims of third parties.

der kunde wird zu diesem zweck von der residenzgalerie salzburg kontaktiert.
the salzburg residenzgalerie will contact the customer for this purpose.

der kunde wird ibexpert die löschungen nach deren durchführung schriftlich bestätigen.
after being carried out, the deletions shall be confirmed to ibexpert in writing by the customer.

die thematik intelligenter kunde wird weiter unten in ziffer 3.13 erörtert.
the intelligent customer is discussed further in paragraph 3.13.

der auftraggeber/kunde wird dadurch spürbar entlastet. termine 04.04.2017
this noticeably unburdens the client/customer.

8. der kunde wird von einem brasilianischen rechtsanwalt vertreten (falls gewünscht)
8. the client is represented by a brazilian lawyer (if so desired)

der kunde wird vom italienischen gesetz unterstützt datenschutzgesetz (d.lgs. 196/2003).
in accordance with italian data protection legislation (article 13, parts a and b of statute no. 196/2003), we inform our customers that the personal data they supply at the time of ordering products and/or completing an invoice form will be treated exclusively as prescribed by italian law and within eu guidelines.

auch das einkaufsverhalten der kunden wird analysiert.
customer buying behavior is also being analyzed.

an jeden kunden wird folgendes zugewiesen:
the client is provided by the following:

abweichenden geschäftsbedingungen des kunden wird hiermit widersprochen.
abweichenden geschäftsbedingungen des kunden wird hiermit widersprochen.