Hai cercato la traduzione di kundenveranstaltungen da Tedesco a Inglese

kundenveranstaltungen, erholung und partys
to engaging representations, relaxation and parties

hochwertige kundenveranstaltungen für die dresdner bank
vip customer events for the dresdner bank

organisatorische planung, vorbereitung und durchführung von kundenveranstaltungen
planning, coordination and execution of incentives for the customers

dazu gehören verkaufspräsentationen, schulungen, webinare, meetups, kundenveranstaltungen und internen sitzungen.
this includes sales presentations, training seminars, webinars, meetups, customer events and internal meetings.

dazu zählt beispielsweise die möglichkeit von kundenveranstaltungen am hauptsitz von sauber wie auch in unseren betrieben.
these include customer event opportunities at the sauber headquarters and our own facilities.

marketingmanager (m/w) mit schwerpunkt eventmanagement/kundenveranstaltungen für den standort kronberg
werkstudenten (m/w) mit schwerpunkt immobilien/facility management

auf den nachfolgen seiten informieren wir sie ausführlich über unsere neuesten produkte, unsere kundenveranstaltungen sowie unsere bevorstehenden messeteilnahmen.
the following pages will provide details about our latest products, our customer events, as well as our upcoming trade fair participation.

das betriebsrestaurant bietet mehr als 300 gästen platz und kann von den unternehmen am standort auch für mitarbeiter- oder kundenveranstaltungen gebucht werden.
the new works restaurant has seating for 300 people and can also be booked by the ipw companies for staff assemblies or promotional events.

die mittelstandsbank der commerzbank setzt seit anfang 2014 salutor als ‘deployed version’ für das online teilnehmermanagement ihrer kundenveranstaltungen ein.
the midsize segment of commerzbank is using the ‘deployed version’ to handle the participant management of our customer events since the beginning of 2014.

im gegensatz zu den im industriebereich etablierten kundenveranstaltungen, legen wir beim tech-talk größten wert auf eine sehr persönliche betreuung der besucher."
contrary to the established customer events in the industrial sector, on the tech-talk we put special emphasis on personal care of our visitors.”

zusätzlich stehen insgesamt sieben technisch hochwertig ausgestattete seminar- und schulungsräume zur verfügung. diese werden für kundenveranstaltungen der gsd software® genutzt.
additionally, seven seminar and class rooms are available and equipped with high-quality technology.

der bühnenaufbau und die bestuhlung des raumes sind variabel zu gestalten, er eignet sich daher ideal für kongresse, kundenveranstaltungen, multimediaproduktionen und -aufführungen. kontakt zkm veranstaltungen
the stage construction and the seating in the space may be arranged variously, and is ideal for congresses, customer events, multimedia productions and performances.

2 kundenveranstaltungen für niesmann + bischoff, genannt clou-treffen (400 bis 500 teilnehmer) in zusammenarbeit mit jeweils einem händler.
2 customer events for niesmann + bischoff, called clou-meet (400 to 500 participants) in collaboration with a local dealer.

alle vorschläge, die über unseren technischen support, bei einer unserer kundenveranstaltungen oder über andere wege einlangen, werden an das development-team von altova weitergeleitet, das diese anforderungen in marktgerechte spitzenprodukte umsetzt.
whether a suggestion comes in through the technical support organization, via one of the many customer events, or by some other means, the altova development team knows how to turn customer requirements into winning products that address real business needs.

(münchen, 15. mai 2012) weltpremiere bei kraussmaffei: im rahmen einer kundenveranstaltung präsentierte kraussmaffei dem faszinierten fachpublikum mit der progressiven gx-baureihe eine neue dimension des spritzgießens.
(munich, may 15, 2012) world premiere at kraussmaffei: during a customer event kraussmaffei showed fascinated trade visitors a new dimension of injection molding with the progressive gx series.