Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ladungswechsel-nukleotide
charge-switch nucleotides
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ladungswechsel von polyion-komplexen
charge reversal of polyion complexes
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ventilsteuerung für eine mit hubventilen zum ladungswechsel ausgerüstete brennkraftmaschine
valve control for an internal combustion engine provided with lift valves for the gas exchange
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ladungswechsel-verfahren für eine 4-takt-hubkolben-brennkraftmaschine.
method of feeding a four-stroke reciprocating-piston engine.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
im zusammenspiel mit der sportabgasanlage sorgt sie für einen effizienten ladungswechsel und einen hohen durchsatz.
in interaction with the sports exhaust system, it helps to ensure efficient gas cycles and high throughput.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
im zusammenspiel mit der um 60 grad verstellbaren einlassnockenwelle verbessert es den ladungswechsel und stärkt die durchzugskraft weiter.
together with the intake camshaft that can be adjusted through 60 degrees, it improves the charge cycle and further boosts pulling power.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der gleichzeitig stattfindende verlust an anionische ladung und gewinn an kationische ladung führt zu einem ladungswechsel des gesamtmoleküls.
the simultaneously occurring loss of anionic charge and gain of cationic charge results in a change of charge in the overall molecule.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der ladungswechsel in den zylinderköpfen profitiert von optimierten brennräumen sowie von längeren Öffnungszeiten der einlass-nockenwellen.
the charge cycle in the cylinder heads benefits from optimised combustion chambers and longer opening times of the intake valves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der ladungswechsel verbessert sich, die drosselklappe kann in weiten bereichen geöffnet bleiben, was die drossel verluste minimiert – dadurch steigen das drehmoment und die leistung, während der verbrauch sinkt.
as a result, the gas exchange improves and the throttle can be left open more often, minimizing throttling losses – which in turn boosts the torque and the power output while reducing fuel consumption.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beide konzepte werden im ersten arbeitspaket auf dem prüfstand hinsichtlich: leistung kraftstoffverbrauch emissionen indizierung und druckverlaufsanalyse analyse des ladungswechsels
in the initial work package, both concepts are being tested on the test rig in terms of their performance, fuel consumption and emissions, including indexing, pressure trace analyses and analyses of the charge exchanges.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: