Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lagenorhynchus
lagenorhynchus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lagenorhynchus albirostris
lagenorhynchus albirostris
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
wolfman: "lagenorhynchus obliquidens - um genau zu sein; ein weißstreifendelfin.
wolfman: "lagenorhynchus obliquidens - to be exact; the white stripe dolphin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
der stundenglasdelfin ("lagenorhynchus cruciger") ist ein delfin aus der gattung der kurzschnauzendelfine.
the hourglass dolphin ("lagenorhynchus cruciger") is a small dolphin in the family delphinidae that inhabits antarctic and subantarctic waters.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
der weißschnauzendelfin ("lagenorhynchus albirostris") ist ein meeressäuger aus der gattung der kurzschnauzendelfine ("lagenorhynchus").
the white-beaked dolphin ("lagenorhynchus albirostris") is a marine mammal belonging to the family delphinidae (dolphins) in the suborder odontoceti (toothed whales).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
der schwarzdelfin ("lagenorhynchus obscurus") ist ein sehr geselliger und verspielter delfin, der in den küstengewässern der südlichen hemisphäre vorkommt.
the dusky dolphin ("lagenorhynchus obscurus") is a dolphin found in coastal waters in the southern hemisphere.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
== systematik ==der weißschnauzendelfin wurde als zweite art der gattung "lagenorhynchus" 1846 von john edward gray beschrieben.
==taxonomy==the species was first described by the british taxonomist john edward gray in 1846.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
genetischen analysen zufolge ist er sehr nah verwandt mit dem pazifischen weißstreifendelfin ("lagenorhynchus obliquidens"), über seinen status als selbständige art sind sich die wissenschaftler jedoch einig.
there are four subspecies classified; ("lagenorhynchus obscurus obscurus"), ("l. o. fitroyi"), ("l. o. posidonia") and ("l. o. superciliosis").
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
der weißstreifendelfin ("lagenorhynchus obliquidens"), auch bekannt als pazifischer weißseitendelfin, ist ein sehr aktiver kurzschnauzendelfin, der in den kalten und gemäßigten gewässern des nordpazifik beheimatet ist.
the pacific white-sided dolphin ("lagenorhynchus obliquidens") is a very active dolphin found in the cool to temperate waters of the north pacific ocean.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die gattung lagenorhynchus umfaßt 5 arten, darunter den weißseitendelphin (lagenorhynchus acutus), den weißschnauzendelphin (l. albirostris) und den w...
the type lagenorhynchus includes 5 types, among them the white-side-dolphin (lagenorhynchus acutus) the white-muzzle-dolphin (l). albirostris, and the...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die gattung lagenorhynchus umfaßt 5 arten, darunter den weißseitendelphin (lagenorhynchus acutus), den weißschnauzendelphin (l. albirostris) und den weißstreifendelphin (l. obliquidens).
the type lagenorhynchus includes 5 types, among them the white-side-dolphin (lagenorhynchus acutus) the white-muzzle-dolphin (l). albirostris, and the white-strip-dolphin (l).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: